Jim Boyd - My Heart Drops But I'm Proud текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Heart Drops But I'm Proud» из альбома «First Come, Last Served» группы Jim Boyd.
Текст песни
Well I remember back when
I went to school
Teacher said son don’t forget
that golden rule
Were more important things
for me to find out
My heart drops but I’m proud
My dad spent twenty years in a uniform of blue
This Air Force Indian man
wouldn’t tell us what he knew
Now that he’s gone there’s things I’ll
never know about
My heart drops but I’m proud
Ya my heart drops but I’m proud
I can’t forget how they killed
John Kennedy
I can’t forget what they did
at Wounded Knee
I’ve lived in two worlds
both wanting to be free
Don’t try to tell me what
my country means to me Star Spangled Banner
and the sound of the drum
Tell their own stories under the same sun
I love this country
but I some times have my doubts
My heart drops but I’m proud
Ya my heart drops but I’m proud
Перевод песни
Ну, я помню, когда
Я ходил в школу
Учитель сказал, что сын не забывает
это золотое правило
Были более важные вещи
для меня, чтобы узнать
Мое сердце падает, но я горжусь
Мой отец провел двадцать лет в форме синего
Этот индийский человек ВВС
Не расскажет нам, что он знал
Теперь, когда он ушел, есть вещи, которые я буду
никогда не знаешь о
Мое сердце падает, но я горжусь
Я сердце падаю, но я горжусь
Я не могу забыть, как они убили
Джон Кеннеди
Я не могу забыть, что они сделали
На раненых коленях
Я жил в двух мирах
оба хотят быть свободными
Не пытайтесь сказать мне, что
моя страна означает для меня Звездный блеск Баннер
и звук барабана
Расскажите свои истории под одним солнцем
Я люблю эту страну
но я несколько раз сомневаюсь
Мое сердце падает, но я горжусь
Я сердце мое падает, но я горжусь