Jill Johnson - Lost Without Your Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lost Without Your Love» из альбома «Music Row II» группы Jill Johnson.
Текст песни
I’m lost and all alone
I always thought that I could make it on my own
Since you left I hardly make it through the day
My tears get in the way
I need you back to stay
I wander through the night
And search the world to find
The words to make it right
All I want is just the way it used to be
With you here close to me
I’ve got to make you see
That I’m lost without your love
Life without you isn’t worth the trouble of
I’m as helpless as a ship without a wheel
A touch without a feel
I can’t believe it’s real
And someday soon I’ll wake
And find my heart won’t have to break
I wander through the night
And search the world to find
The words to make it right
All I want is just the way it used to be
With you here close to me
I’ve got to make you stay
That I’m lost without your love
Life without you isn’t worth the trouble of
All I want is just the way it used to be
With you here close to me
I’ve got to make you see
That I’m lost without your love
Life without you isn’t worth the trouble of
All I want is just the way it used to be
I need you here with me
Oh, darlin' can’t you see
We had love before
We can have it back once more
Перевод песни
Я потерян и совсем один.
Я всегда думал, что смогу справиться сам с собой,
С тех пор как ты ушла, я едва ли переживу день,
Когда мои слезы встанут на пути,
Мне нужно, чтобы ты осталась.
Я блуждаю по ночам
И ищу мир, чтобы найти
Слова, чтобы все исправить.
Все, чего я хочу, - это то, как было раньше,
Когда ты была рядом со мной.
Я должен показать тебе,
Что я потерян без твоей любви,
Жизнь без тебя не стоит проблем,
Я беспомощен, как корабль без колеса,
Прикосновение без чувства.
Я не могу поверить, что это реально,
И когда-нибудь скоро я проснусь
И найду, что моему сердцу не придется разбиваться.
Я блуждаю по ночам
И ищу мир, чтобы найти
Слова, чтобы все исправить.
Все, чего я хочу, - это то, как было раньше,
Когда ты была рядом со мной.
Я должен заставить тебя остаться,
Что я потерян без твоей любви,
Жизнь без тебя не стоит проблем.
Все, чего я хочу, - это то, как было раньше,
Когда ты была рядом со мной.
Я должен показать тебе,
Что я потерян без твоей любви,
Жизнь без тебя не стоит проблем.
Все, чего я хочу, - это то, каким оно было раньше.
Ты нужна мне здесь, со мной.
О, дорогая, разве ты не видишь?
У нас была любовь, прежде
Чем мы сможем вернуть ее снова.