Jil Is Lucky - Insomnia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Insomnia» из альбома «In the Tiger's Bed» группы Jil Is Lucky.
Текст песни
Strange night
I couldn’t even close my eyes
You stop staring at the moonlight
The moonlight
All the signs
Not so different from you and I As we are moving in the meantime
Meantime
I had such a night
I thought of you all night
I couldn’t rest, couldn’t rest til he afternoon
I barely remember
The last happy hours
Need a lift, seek on my immediate move
But I want to hear a song to my ear
That reminds me of the life long gone
And I’ll be satisfied, oh I think we could carry on tonight
Good surprise like a love at first sight
Better realize I’m also beating inside
‘Cause dynamite oh oh oh
Dynamite
Beating faster and faster
And your room turns darker and darker
You can hear it after midnight
After midnight
I had such a night
Sleep and I’m not tired
I’m waking up, waking up in the afternoon
But I don’t remember
The last happy hours
Need a lift, seek on my immediate move
But I want to hear a song to my ear
That reminds me of the life long gone
And I’ll be satisfied, oh I think we could carry on tonight
Please, turn the light on And tell me that your life goes on And I’ll be satisfied, oh I think we could carry on tonight
Satisfied, oh Carry on tonight
Satisfied, oh Carry on tonight
Satisfied, oh Carry on tonight
Перевод песни
Странная ночь
Я даже не мог закрыть глаза
Вы перестаете смотреть на лунный свет
Лунный свет
Все знаки
Не так сильно отличается от вас и меня. Пока мы движемся
между тем
У меня была такая ночь
Я думал о тебе всю ночь
Я не мог отдыхать, не мог отдыхать до полудня
Я почти не помню
Последние счастливые часы
Нуждайтесь в подъеме, ищите мой немедленный ход
Но я хочу услышать песню на ухо
Это напоминает мне о давно ушедшей жизни
И я буду доволен, о, я думаю, мы могли бы провести сегодня вечером
Хороший сюрприз, как любовь с первого взгляда
Лучше поймите, что я тоже избиваю
Потому что динамит о, о, о
Динамит
Избиение быстрее и быстрее
И ваша комната становится темнее и темнее
Вы можете услышать его после полуночи
После полуночи
У меня была такая ночь
Сон, и я не устал
Я просыпаюсь, просыпаюсь днем
Но я не помню
Последние счастливые часы
Нуждайтесь в подъеме, ищите мой немедленный ход
Но я хочу услышать песню на ухо
Это напоминает мне о давно ушедшей жизни
И я буду доволен, о, я думаю, мы могли бы провести сегодня вечером
Пожалуйста, включите свет и скажите мне, что ваша жизнь продолжается. И я буду удовлетворен, о, я думаю, мы могли бы провести сегодня вечером
Удовлетворены, ах Сегодня вечером
Удовлетворены, ах Сегодня вечером
Удовлетворены, ах Сегодня вечером