Jhon Alex Castaño - No Me Olvides текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No Me Olvides» из альбома «No Me Olvides» группы Jhon Alex Castaño.
Текст песни
(Sentimiento Jhon Alex
Y a beber)
Yo sé que aunque tú ya no me quieras
Yo no puedo evitar pensar en ti
Se me va a hacer muy difícil olvidarte
Ni con otra llegare a ser tan feliz
Me paso mirando todos tus recuerdos
Pensando en el día en que te conocí
Quisiera arrancarte de mi pensamiento
Para no sentir esto que siento por ti
A veces he pensado mejor marcharme de aquí
Y ya nunca jamás volver a saber de ti
Yo no sé cómo hiciste para olvidarte de mí
Me va a tocar hacer lo mismo para no sufrir
No no me olvides
No por favor
Sin tu presencia
Me mata el dolor
(Bis)
Cuanto diera yo por volver a tenerte
Y no sentir lo que estoy sintiendo yo
Aunque lo más lindo fue conocerte
Lo más triste fue que todo se acabo
Me paso mirando todos tus recuerdos
Pensando en el día, en que te conocí
Quisiera arrancarte de mi pensamiento
Para no sentir esto que siento por ti
A veces he pensado mejor marcharme de aquí
Y ya nunca jamás volver a saber de ti
Yo no sé cómo hiciste para olvidarte de mi
Me va a tocar hacer lo mismo para no sufrir
No no me olvides
No por favor
Sin tu presencia
Me mata el dolor
(Bis)
Перевод песни
(Чувство Jhon Алекс
И пить)
Я знаю, что даже если ты больше не любишь меня
Я не могу не думать о тебе
Мне будет очень трудно забыть тебя.
Ни с кем другим я не стану таким счастливым
Я провожу взглядом все твои воспоминания.
Думая о том дне, когда я встретил тебя
Я хотел бы вырвать тебя из моей мысли
Чтобы не чувствовать то, что я чувствую к тебе
Иногда я думал, что лучше уйти отсюда.
И я больше никогда не узнаю о тебе
Я не знаю, как ты забыл обо мне.
Это будет касаться меня делать то же самое, чтобы не страдать
Не забывай меня.
Нет, пожалуйста.
Без твоего присутствия
Меня убивает боль
(Бис)
Сколько бы я ни отдал за то, что ты вернулся.
И не чувствую, что я чувствую
Хотя самое приятное было познакомиться с тобой.
Самое печальное было то, что все закончилось
Я провожу взглядом все твои воспоминания.
Думая о том дне, когда я встретил тебя
Я хотел бы вырвать тебя из моей мысли
Чтобы не чувствовать то, что я чувствую к тебе
Иногда я думал, что лучше уйти отсюда.
И я больше никогда не узнаю о тебе
Я не знаю, как ты забыл обо мне.
Это будет касаться меня делать то же самое, чтобы не страдать
Не забывай меня.
Нет, пожалуйста.
Без твоего присутствия
Меня убивает боль
(Бис)