Jhon Alex Castaño - Me Dejas Con Ganas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Me Dejas Con Ganas» из альбома «No Me Olvides» группы Jhon Alex Castaño.
Текст песни
Esta es otra noche dando vueltas en mi cama
Otra horrible noche en la que no puedo dormir
Ya no es la primera vez que me dejas con ganas
Yo ya no comprendo que es lo que te pasa a ti
La verdad es que yo me siento muy mal atendido
Vamos a la cama solamente es a dormir
Que esta muy cansada, que la casa, que los niños
La verdad es que yo ya no puedo vivir así
(Me dejas ganas, me dejas con ganas
Y yo como un tonto dando vueltas en mi cama)
Me dejas con ganas, me dejas con ganas
Y yo como un tonto dando vueltas en mi cama
A beber
Toditas las noche yo me acuesto esperanzado
De que hoy si me vas a dar un poquito de amor
Pero tu me dejas solo, triste y antojado
Porque lo que haces es voltearte pal rincón
A cuantos no les estará pasando lo mismo
Enfrentando tal vez esta misma situación
Cuantas mujeres habrán muriendo de frió
Y yo aquí en mi cama muriéndome de calor
(Me dejas ganas, me dejas con ganas
Y yo como un tonto dando vueltas en mi cama)
Me dejas con ganas, me dejas con ganas
Y yo como un tonto dando vueltas en mi cama
(Me dejas ganas, me dejas con ganas
Y yo como un tonto dando vueltas en mi cama)
Me dejas con ganas, me dejas con ganas
Y yo como un tonto dando vueltas en mi cama
Перевод песни
Это еще одна ночь, кружащаяся в моей постели
Еще одна ужасная ночь, когда я не могу спать
Это уже не первый раз, когда ты оставляешь меня в покое
Я больше не понимаю, что с тобой происходит.
Правда в том, что я очень плохо себя чувствую.
Давайте спать только спать
Это очень устал, что дом, что дети
Правда в том, что я больше не могу так жить
(Вы оставляете меня, вы оставляете меня
А я, как дурак, валяюсь на кровати.)
Ты оставляешь меня в покое, ты оставляешь меня в покое
А я, как дурак, валяюсь на кровати.
Пить
Всю ночь я лежу в ожидании
Что сегодня, если вы собираетесь дать мне немного любви
Но ты оставляешь меня одного, грустного и жаждущего
Потому что все, что ты делаешь, - это переворачиваешься.
С теми, кто этого не сделает
Столкнувшись, возможно, с этой же ситуацией
Сколько женщин умрут от холода
А я здесь, в своей постели, умираю от жары.
(Вы оставляете меня, вы оставляете меня
А я, как дурак, валяюсь на кровати.)
Ты оставляешь меня в покое, ты оставляешь меня в покое
А я, как дурак, валяюсь на кровати.
(Вы оставляете меня, вы оставляете меня
А я, как дурак, валяюсь на кровати.)
Ты оставляешь меня в покое, ты оставляешь меня в покое
А я, как дурак, валяюсь на кровати.