JF Robitaille - Grey To Blue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Grey To Blue» из альбома «Rival Hearts» группы JF Robitaille.
Текст песни
San Francisco’s fading out
In that red halo summer storm
Down the highway where the sky hits the rocks
That’s where she wishes she was born
I got her through the worst of it When she feels alive I feel alone
She’s waiting for a black cloud nightmare
I’m counting on the calm before the storm
I’m pulling the strings
The southern sky down on you
From grey on grey
To baby blue
I’m pulling the strings and the sky down on you
Oh baby blue
I drew a map from a memory
To get me out of this
It’s all too heavenly
And that sounds like a death wish
Celluloid and silver screen
From the golden age to the decline
So I drew a map from a memory
Yeah that’s what I did in the meantime
Перевод песни
Сан-Франциско исчезает
В этом красном ореоле летняя буря
Вниз по шоссе, где небо бьет по скалам
Вот где она хочет, чтобы она родилась
Я получил ее от худшего. Когда она чувствует себя живым, я чувствую себя одиноким
Она ждет кошмара черного облака
Я рассчитываю на спокойствие перед бурей
Я вытягиваю струны
Южное небо вниз на вас
От серого до серого
Для ребенка синий
Я тяну струны и небо вниз на вас
О, синий
Я нарисовал карту из памяти
Чтобы вытащить меня из этого
Это слишком небесно
И это звучит как желание смерти
Целлулоидный и серебряный экран
От золотого века до упадка
Поэтому я нарисовал карту из памяти
Да, это то, что я сделал за это время