JF Robitaille - Dark Old Days текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dark Old Days» из альбома «Rival Hearts» группы JF Robitaille.
Текст песни
When we were young we’d disappear
For days or was it years?
Escaping the cold winds off Coney Island
I caught the last train with the last ghosts
In your pearls and your drugstore diamonds
Your blue eyes hidden
My heart when I find them
I’m still waking up to the dark old days
I’m still living up to the dark old days
The dark old days
We were sainted, we were haunted
You were everything that I’d ever wanted
We had the time to set a watch to I lost track now look what I slept through
But I thought we both knew the same devils
The same shadows, the same black metal
The boys have been drinking
The streets are singing
November’s dead neon’s got my ears ringing
I’m still waking up to the dark old days
I’m still living up to the dark old days
And I hope you fall down laughing
Перевод песни
Когда мы были молоды, мы бы исчезли
В течение нескольких дней или лет?
Избегая холодных ветров от Кони-Айленда
Я поймал последний поезд с последними призраками
В ваших жемчугах и ваших аптеках
Ваши голубые глаза скрыты
Мое сердце, когда я их нахожу
Я все еще просыпаюсь в темные старые дни
Я все еще живу до темных старых дней
Темные старые дни
Мы были святыми, нас преследовали
Вы были тем, что я когда-либо хотел
У нас было время установить часы, чтобы я потерял трек, теперь посмотрим, что я проспал
Но я думал, что мы оба знаем тех же чертей
Те же тени, тот же черный металл
Мальчики пили
Улицы поют
Нонский мертвый неон получил мои уши, звонящие
Я все еще просыпаюсь в темные старые дни
Я все еще живу до темных старых дней
И я надеюсь, ты падаешь от смеха