Jewel - Face Of Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Face Of Love» из альбома «Joy: A Holiday Collection» группы Jewel.
Текст песни
until tonight
my heart was just half full
i’d never known the fruit which fed the soul
but now i see what may put to rest my longing
for i have seen, the face of love
the grace of god, the face of love
in silence i feared my heart
would remain words unheard
inside a separateness of skin
but now i know that the skin just veils the soul
for i have seen, the face of love
the grace of god, the face of love
so take my hand and knowing
with it i also give my heart
wanting never to be separate again
let eternity begin
if you were flame
i’d allow myself to be consumed completely
were you wind i would wish you pass through me but now i know that the skin just veils the soul
for i have seen, the face of love
the grace of god, the face of love
Перевод песни
До сегодняшнего дня
Мое сердце было наполовину полным
Я никогда не знал плода, который кормил душу
Но теперь я вижу, что может успокоить мою тоску
Ибо я видел, лицо любви
Благодать бога, лицо любви
В молчании я боялся своего сердца
Останутся слова неслыханными
Внутри обособленности кожи
Но теперь я знаю, что кожа просто покрывает душу
Ибо я видел, лицо любви
Благодать бога, лицо любви
Так что возьми меня за руку и знай
С этим я тоже отдаю свое сердце
Не желая снова быть отдельно
Пусть начинается вечность
Если вы пламя
Я бы позволил себе полностью потреблять
Был ли ты ветер, я бы хотел, чтобы ты прошел через меня, но теперь я знаю, что кожа просто завлажает душой
Ибо я видел, лицо любви
Благодать бога, лицо любви