Jeune Ras - C'est la vie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «C'est la vie» из альбома «4/3» группы Jeune Ras.
Текст песни
J’suis puissant en même temps j’bosse pour
(C'est la vie)
En prendre pour 10 ans bro c’est
(C'est la vie)
Vite passe le temps pour faire court
(C'est la vie)
Trop ti-gen tu t’fais culen
(C'est la vie)
J’suis tellement grand: Petronas tours
(C'est la vie)
Ils visent très très loin mais tirent court
(C'est la vie)
Bien plus de haine que d’amour
(C'est la vie)
Bien plus de chiennes et d’vautours
(C'est la vie)
Couplet 1:
J’prends mon temps quand j’tire une fraiche gros
Dans l’mille
Caresser sa peau d’pêche, sac crocodile
Arrêtez-moi si j’prêche une parole débile
Et encore j’suis bien loin d’leurs idoles /
Jamais en dèche gros toujours ça rempile
Toujours une belle comme j’l’ai dit ça renfile
Pas de poème là j’suis cru comme pas cuit
J’suis bien utile comme parking
T’es qu’une folle /
Place libre, picole
C’est la vie qui fait que vite je décolle
Champi, girolle
Se mettre bien, bon appétit: guignol /
J’aime les vraies choses d’la vraie vie
Les vraies femmes
Les vraies causes ou conneries
Les vraies flammes
Les vrais drames, vrais ennuis
Qu’on acclame, qu’on maudit
La bicrave, les taudis
La fortune de Jordy /
Couplet 2:
Sers d’la tise, tranquille
Sers d’la tise, tranquille
On t’la mise dans l’mille
On t’la mise dans l’mille /
J’dois éviter toute sorte de cul sur mon passage
Des faux culs, des gros culs, des barrages
D’ailleurs si j’ai bu j’fais carnage
Des coluches, des cocus
Des grossistes de gros pull /
Craquage de programmes bienveillants
Oui gros maîtrisant le tapage
Nocturne, la légende veut que «sage Ras «Se transformant en loup et s’arrache /
Mes burnes, tapas
Belle brune j’ramasse
Lacune, paperasse
Des tunes ramasse /
Couplet 3:
J’arrive comme David Copperfield
Un sacré tour
J’fais l’tour de Paris en bédo
Sacré-Cœur
Qui j’ai donc au bout du fil, ça m'écœure
Si c’est pas une fraiche je raccroche
Sam Carter /
Stargate, navigateur, sacrée tour
Dar pèt grindeur feuille lé-rou
Target, cible moi, verrouille
Faut qu'ça monte à la tête recdi ma couille /
Seringue sur le seul à Athènes
Pendant qu’les riches s’mettent bien à Aspen
J’fly grave j’ramène
Un truc frais différent d’c’qu’ils ramènent /
On s’en fout qu’le biz fasse pas d’fleurs
Tant qu’on la fume, porte-moi bonheur
Ouais ma brune j’t’l’ai d’jà dit tout à l’heure
Couteau suisse, MacGyver /
Перевод песни
Я мощный в то же время я работаю для
(Это жизнь)
Взять на 10 лет братан это
(Это жизнь)
Быстро проходит время для краткости
(Это жизнь)
Слишком ти-Ген ты получаешь Кулен
(Это жизнь)
Я такой большой: Петронас Турс
(Это жизнь)
Они нацелены очень далеко, но стреляют коротко
(Это жизнь)
Гораздо больше ненависти, чем любви
(Это жизнь)
Гораздо больше сук и стервятников
(Это жизнь)
1 куплет:
Я беру свое время, когда я стреляю большой свежий
В тысяче
Поглаживая ее персиковую кожу, крокодил мешок
Остановите меня, если я произнесу глупое слово.
И еще я далек от их кумиров /
Никогда не в обмороке, всегда побеждает.
Все еще красивая, как я сказал, что это подкрепляет
Нет стихотворения там я сырой, как не приготовленный
Я очень полезен в качестве парковки
Ты просто сумасшедшая. /
Свободное место, пиколь
Это жизнь, которая заставляет меня быстро взлетать
Чампи, лисичка
Все в порядке, приятного аппетита: gignol /
Я люблю реальные вещи в реальной жизни
Настоящие женщины
Истинные причины или чушь
Настоящее пламя
Настоящие драмы, настоящие неприятности
Пусть возглашают, пусть проклинают
Двуречье, трущобы
Состояние Джорди /
2 куплет:
Служи Тисе, тихо
Служи Тисе, тихо
Мы ставим ее тебе в тысячу
Мы ставим ее тебе в тысячу /
Я должен избегать всяких задниц на моем пути
Поддельные задницы, большие задницы, плотины
Кстати, если я пил, я делаю бойню
Колюхи, рогоносцы
Оптовики оптом свитер /
Треск благожелательных программ
Да большой мастер стучать
Легенда гласит, что " мудрый рас «превращается в волка и срывается /
Мои ожоги, тапас
Красивая брюнетка я собираю
Пробел, документы
Туны подхватывает /
Куплет 3:
Я иду, как Дэвид Копперфилд
Проклятый трюк
Я путешествую по Парижу в Бедо
Священное Сердце
Кто у меня в конце концов, мне противно
Если это не свежая, я вешаю трубку.
Сэм Картер /
Звездные врата, штурман, священная башня
Dar Pet шлифовальный лист lé-rou
Цель, цель меня, блокировка
Надо, чтобы это поднялось на мою голову. /
Шприц на единственном в Афинах
В то время как богатые люди хорошо себя чувствуют в Аспене
Я летаю серьезно, я возвращаюсь
Что-то свежее, отличное от того, что они приносят /
Нам плевать, что бизнес не делает цветы.
Пока мы ее курим, принеси мне счастье.
Да, моя брюнетка.
Швейцарский армейский нож, MacGyver /