Jetty Rae - Alien текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Alien» из альбома «Drowning in Grain» группы Jetty Rae.
Текст песни
Step to the left, step to the right
You’ve been marching to their beat
Your whole life well it’s time for you
To step on out of line
Pushing the grain, drowning in grain
You weren’t set apart to be the same
You’re not the same no, no Why you blending in so well?
Act like your dead, oh act like your dead
You’ll all fit in if you act like your dead
The only problem is you’re not dead your alive
Oh I don’t want to be a culture kid, I just want to be an alien
Sleep with us, drink with us The whole world is yours in a blanket of lust
Well it’s time for you, to burn the blanket
Burn the trust
Dress like us, obsess like us Come on everybody’s so obsessed with us but your not
Why don’t you fit inside our molds?
We only mean well, we only mean well
The whole bloody world only means well
Well you can’t well mean yourself to heaven
But you can well mean yourself to hell
Oh I don’t want to be a culture kid, I just want to be an alien
Step to the left, step to the right
You’ve been marching to their beat
Your whole life well its time for you
To step on out of line
Перевод песни
Шаг влево, шаг вправо
Вы шли к их удару
Вся ваша жизнь - это время для вас
Чтобы выйти из строя
Нажатие зерна, утопление в зерне
Вы не были разделены, чтобы быть тем же
Ты не такой, как нет, нет. Почему ты так хорошо смешиваешься?
Действуйте как ваши мертвые, о, как ваши мертвые
Вы все вникнете, если будете действовать как мертвые
Единственная проблема в том, что вы не умерли живыми
О, я не хочу быть ребёнком культуры, я просто хочу быть чужой
Спинь с нами, пей с нами. Весь мир твой в одеяле похоти
Ну, пора вам, сжечь одеяло
Сожгите доверие
Платье, как и мы, одержимые, как мы. Пойдем, все так одержимы нами, но ты не
Почему бы вам не вписаться в наши формы?
Мы имеем в виду только хорошо, мы имеем в виду только хорошо
Весь кровавый мир только хорошо
Ну, вы не можете себе позволить небеса
Но вы вполне можете себе представить себя
О, я не хочу быть ребёнком культуры, я просто хочу быть чужой
Шаг влево, шаг вправо
Вы шли к их удару
Вся твоя жизнь хорошо для тебя
Чтобы выйти из строя