Jett Rebel - Hurts So Nice текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hurts So Nice» из альбома «Venus & Mars» группы Jett Rebel.
Текст песни
Well I know you know I love you so But your daddy doesn’t have to know
I mean this is probably is the way you play
I really do think that we should try some day
I know you got a lot of friends
I’ll be your substituted romance
Even for a glance
I really do think that we should hide away
Oh a oh a oh a oh it hurts so nice
Oh a oh a oh a oh it hurts so nice
Oh a oh a oh a oh it hurts so nice
Oh a oh a oh a oh it hurts so nice
You’ve been wrapped around this body for the last few days
Telling everyone you had me but I know that face
I can’t believe you felt for that
Especially when you could have me instead
Now why should I believe a single thing you say
When I can hear your bullshit flying my way
I ran into your boyfriend he’s so kind
So it’s about time you leave him behind
Oh a oh a oh a oh it hurts so nice
Oh a oh a oh a oh it hurts so nice
Oh a oh a oh a oh it hurts so nice
Oh a oh a oh a oh it hurts so nice
Перевод песни
Ну, я знаю, ты знаешь, что я люблю тебя, Но твоему папе не нужно знать
Я имею в виду, что это, вероятно, так, как вы играете
Я действительно думаю, что мы должны попробовать однажды
Я знаю, что у тебя много друзей
Я буду твоим замещенным романом
Даже на первый взгляд
Я действительно думаю, что мы должны спрятаться
О, о, о, о, это так больно
О, о, о, о, это так больно
О, о, о, о, это так больно
О, о, о, о, это так больно
Последние несколько дней вы обернули это тело
Рассказывая всем, что у вас есть, но я знаю, что лицо
Я не могу поверить, что вы чувствовали это
Особенно, когда вы могли бы вместо меня
Теперь, почему я должен верить одной вещи, которую вы говорите?
Когда я слышу твою ерунду, летящую по моей дороге
Я столкнулся с твоим парнем, он такой добрый
Так что пришло время оставить его за собой
О, о, о, о, это так больно
О, о, о, о, это так больно
О, о, о, о, это так больно
О, о, о, о, это так больно