Jets To Brazil - In The Summer's When You Really Know текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In The Summer's When You Really Know» из альбома «Four Cornered Night» группы Jets To Brazil.

Текст песни

in the tall grass of a long sun a quiet repast and i’m sweet nothings
come hell i’m your lover your man your friend your fair weather
it’s a world stopped afternoon passion legs your wordless
all blue routes to your birth place chalk white wincing pretty in it summer dress your hair’s wet and gets into our kisses
can you tell why my intentions always wind up near misses
there’s a kindness in your smile but my sky plays fatal music
there’s the promise and the shell of great beginnings seldom finished
in the laze of a barefoot afternoon. what’s a boy to do?
sunday eyes, am i losing you? is the summer really through?
straps down and overtired if i had a favorite picture
i’d call it right now, uncertain, braced for your disaster
summer gown were you sent down to wrestle me to reason
i’m a thrown fight in your favor i’ll do everything but listen to you now
in the laze of an empty afternoon. it’s all happening too soon.
sunday eyes, am i losing you? say it isn’t true.
in the summer you really know
that it doesn’t feel like the summer so much anymore
but i keep trying to find you somewhere smiling
over me over you over me summer girl all summer long you know the winter’s wrong
southbound those motel towns can mend most broken mornings
there’s citrus groves where noone knows the fruit of truth from evil
and a long walk on a short pier means nothing more than swimming here
there’s an end but we don’t get to choose. we can only lose.
if i cried a river just for you
would you swim in it some sunny afternoon?
in the summer you’ll really know
you’re the only summer that i think i’ll ever know
so i’ll keep trying to find you somewhere smiling
over me over you over me

Перевод песни

В высокой траве длинного солнца тихая репата, и я сладкий ничто
Приди, ад, я твой любовник, твой мужчина, твой друг, твоя прекрасная погода
это мир, остановившийся после обеда, ваши безмолвные
Все синие маршруты к месту рождения Мел белый, вздрагивающий, в нем летнее платье твои волосы мокрые и попадают в наши поцелуи
Можете ли вы сказать, почему мои намерения всегда заканчиваются рядом с промахами?
в вашей улыбке есть доброта, но мое небо играет фатальную музыку
есть обещание, и оболочка больших начал редко заканчивается
в ласке босиком пополудни. Что делать мальчику?
солнечные глаза, я теряю тебя? действительно ли лето?
Ремни вниз и переутомились, если у меня была любимая фотография
я бы назвал это прямо сейчас, неопределенный, привязанный к вашей катастрофе
Летнее платье, вы были отправлены вниз, чтобы побороть меня рассуждать
Я заброшенный бой в вашу пользу, я сделаю все, кроме как послушать вас сейчас
В ласк пустой ночи. Это все происходит слишком рано.
Солнечные глаза, я теряю тебя? скажем, это неправда.
летом ты действительно знаешь
что это больше не похоже на лето
но я продолжаю пытаться найти тебя где-то улыбающимся
над мной над тобой над летней девушкой все лето ты знаешь, что зима ошибается
На юг эти города мотеля могут исправить большинство разбитых утра
есть цитрусовые рощи, где никто не знает плода истины от зла
и длинная прогулка на коротком пирсе означает не что иное, как плавание здесь
есть конец, но мы не можем выбирать. мы можем только проиграть.
Если бы я плакала рекой именно для тебя
вы плаваете в нем в солнечный день?
летом вы действительно будете знать
Ты единственный год, когда я думаю, что когда-нибудь узнаю
Поэтому я буду пытаться найти тебя где-нибудь, улыбаясь
над мной над тобой обо мне