Jetplane Landing - Summer Ends текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Summer Ends» из альбома «Zero for Conduct» группы Jetplane Landing.
Текст песни
this is the way I think the summer should end
this is the wave before the kick in the chest
i’m pouring over the pages of that boring book
you left by your window
so I took a look
who told you that
i’m so confused?
and oh my god
that’s not good news
this season’s girl with the dirty nails
has passed the test
now her sheets seem so, so stale
have you seen her car kids?
its so cool
you should see her haircut
it breaks all the rules
do you think that we should try
maybe we could try again
i’m sending a message to the rest of the world
the world is empty or haven’t you heard
i’ve opened the closet on the dying breed
bred too fast from atomic seed
who told you that?
i’m so confused
I know that angle doesn’t wash with you
the tension’s tight
too tight, too fail
I sold your books and clothes and read your mail
have you seen her car kids
its so cool
you should see her haircut
it breaks all the rules
do you think that we could try
maybe we could try again
Перевод песни
Так я думаю, что лето должно закончиться
это волна перед ударом в сундук
Я проливаю страницы этой скучной книги
вы ушли от своего окна
поэтому я посмотрел
кто тебе это сказал
я весьма озадачен?
И мой бог
это не хорошая новость
девушка этого сезона с грязными ногтями
прошел тест
Теперь ее листы кажутся такими, так устаревшими
Ты видел ее детей?
это так классно
Вы должны увидеть ее стрижку
он нарушает все правила
Вы думаете, что мы должны попробовать
возможно, мы могли бы попробовать еще раз
Я отправляю сообщение остальному миру
мир пуст или вы не слышали
я открыл шкаф на умирающей породе
размножается слишком быстро от атомного семени
кто тебе это сказал?
я весьма озадачен
Я знаю, что угол не стирается с тобой
натяжение натянуто
слишком туго, слишком неудачно
Я продал твои книги и одежду и прочитал твою почту
Ты видел ее детей
это так классно
Вы должны увидеть ее стрижку
он нарушает все правила
вы думаете, что мы могли бы попробовать
возможно, мы могли бы попробовать еще раз