Jetplane Landing - Cheapskate Tricks for Worn Down People текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cheapskate Tricks for Worn Down People» из альбома «Don't Try» группы Jetplane Landing.
Текст песни
I want power of attorney
I need power of attorney
Been worn down by all your cheapskate tricks
Worn down by all your cheapskate tricks
Jean Rhys promised me that ring
So why are you wearing it at this funeral?
In this heat
At this barbeque
You of all Judases
Why did it have to be you?
I guess it was because you were
The hardest
The fittest
The chosen one
I only saw you one last time
You climbed into a blacked out car
Gold Boots
Glass House
Bad Hex
Teenage Teeth
It all came too late for you
Would you choose to be happy or me?
Maniacs hid in the mangroves
Convinced they were made of ivory hate
Within hours
Decrees thundered
They were solely made of white ambition
Dominica was savagely cruel
Its cafÃ(c)s as hot as ice
Filled with lazy, rich bohemians
In the vast colonial hot night
The settlement the mob made was harsh
All shook on it with palpable glee
Damned magic, ex-slavers
All screaming to be pardoned and free
Everywhere this scumbag family’s been
All we’d bring was evil sex
Funeral tears and mass betrayals
Перевод песни
Я хочу доверенность
Мне нужна доверенность
Были стерты все ваши трюки с дешевой штангой
Изношенные всеми вашими трюками
Жан Рис обещал мне это кольцо
Так почему ты надел это на похоронах?
В этой жаре
На этом барбекю
Вы всех Иудеев
Почему ты должен быть этим?
Я думаю, это было потому, что ты был
Сложнейший
Самый сильный
Выбранный
Я только видел тебя в последний раз
Вы залезли в затемненную машину
Золотые сапоги
Стеклянный дом
Bad Hex
Подростковые зубы
Все стало слишком поздно для вас
Вы решили быть счастливым или мной?
Маньяки прятались в мангровых зарослях
Убедившись, что они были сделаны из ненависти слоновой кости
В течение нескольких часов
Указы прогремели
Они были сделаны исключительно из белых амбиций
Доминика была жестоко жестокой
Его кафе (с) так же жарко, как лед
Заполненные ленивыми, богатыми богемами
В огромную колониальную горячую ночь
Поселение, сделанное толпой, было суровым
Все дрожали от него с ощутимым ликованием
Проклятая магия, бывшие работорговцы
Все кричали, чтобы быть помилованными и свободными
Повсюду эта семья отморозки была
Все, что мы приносили, было злым сексом
Траурные слезы и массовые предательства