Jetplane Landing - Calculate the Risk текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Calculate the Risk» из альбома «There Is No Real Courage Unless There Is Real Danger» группы Jetplane Landing.

Текст песни

A tributary, rivulet, basic stream or sweeping canyon cutter
A detoxing, high achieving, selfish motherfucker
I’d rather be a reservoir
A reservoir
A reservoir and
I’d rather be a reservoir
A reservoir of ideas that are just for you
A hunter gatherer with ambition and a perfect aim
A mafiosa with a contract on his mommas head
And i have failed you
I have failed you
I have failed you yet again
And on a barn door there’s a sign reading
'Don't let yourself get bogged down'
I chose to be angry
But failed to make the killer speech
It took me so long to notice
That we could hide! so easily
Hide! so easy
Hide! so easily
Hide! so easy
Hide! so easily
Just calculate the risk
I wish i were the owner of a vineyard in the south of spain
And find a woman with a pawnshop and a factory downtown
Down to her mansion for some lessons in romantic pain
I’d build a railroad
On a bassline
Then i’d write it down
A hunter gatherer with ambition and a perfect aim
Walking upright, neocortex, breeding options girl
And i have failed you
I have failed you
I have failed you
I have failed you
I have failed you
I have failed you
I have failed you yet again
I chose to be angry
But failed to make the killer speech
Hide! so easily
Hide! so easy
Hide! so easily
Hide! so easy
Hide! so easily
Just calculate the risk boy
Hide! so easily
Hide! so easy
Hide! so easily
Hide! so easy
Hide! so easily
Just calculate the risk
I’d kneel and take a bullet in the back, kid
But would it stitch the disenfranchised to the masses?
Calculate the risk boy!

Перевод песни

Приток, речушка, основной поток или режущий каньон
Детоксикация, высокое достижение, эгоистичный ублюдок
Я предпочел бы быть резервуаром
резервуар
Резервуар и
Я предпочел бы быть резервуаром
Резервуар идей, которые только для вас
Собиратель охотников с амбициями и идеальной целью
Мафиоза с контрактом на голову мамы
И я вас не сбил
Я тебя подвел
Я снова вас не подвел
И на двери сарая есть знак, читающий
«Не позволяй себе увязнуть»
Я решил разозлиться
Но не удалось сделать убийственную речь
Мне потребовалось столько времени, чтобы заметить
Чтобы мы могли спрятаться! Так легко
Спрятать! так легко
Спрятать! Так легко
Спрятать! так легко
Спрятать! Так легко
Просто рассчитать риск
Хотел бы я быть владельцем виноградника на юге Испании
И найдите женщину с ломбардом и заводом в центре города
До ее особняка для некоторых уроков романтической боли
Я бы построил железную дорогу
На басовой
Тогда я запишу его
Собиратель охотников с амбициями и идеальной целью
Ходьба в вертикальном положении, неокортексы, варианты разведения девушки
И я вас не сбил
Я тебя подвел
Я тебя подвел
Я тебя подвел
Я тебя подвел
Я тебя подвел
Я снова вас не подвел
Я решил рассердиться
Но не удалось сделать убийственную речь
Спрятать! Так легко
Спрятать! так легко
Спрятать! Так легко
Спрятать! так легко
Спрятать! Так легко
Просто просчитайте рискованного мальчика
Спрятать! Так легко
Спрятать! так легко
Спрятать! Так легко
Спрятать! так легко
Спрятать! Так легко
Просто рассчитать риск
Я встал на колени и взял пулю в спину, малыш
Но это бы сшило лишенные гражданских прав массы?
Рассчитайте рискованного мальчика!