Jethro Tull - Overseer Overture текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Overseer Overture» из альбомов «A Passion Play / The Chateau D'Herouville Sessions» и «A Passion Play» группы Jethro Tull.
Текст песни
«Well-meaning fool, pick up thy bed and rise
up from your gloom
smiling.
Give me your hate, and do as the loving heathen do."
«Colours I’ve none, dark or light, red, white or blue.
Cold is my touch--freezing.
Summoned by name, I am the overseer over you.
(overseer)
Given this command to watch o’er our miserable sphere,
fallen from grace, Called on to bring sun or rain, occasional corn
from my oversight grew.
(overseer)
Fell with mine angels from a far better place,
offering services for the saving of face.
Now you’re here, you may as well admire
all whom living have retired
from the benign reconciliation.
Legends were born surrounding mysterious lights
seen in the sky flashing--
I just lit a fag, and then took my leave
in the blink of an eye.
(overseer)
(overseer)
(overseer)
«Passionate Play, join 'round the maypole in dance,
primitive rite (wrongly).
Summoned by name,
I am the overseer over you.»
(overseer)
Перевод песни
«Благодушный дурак, поднимите свою постель и встаньте
От твоей мрак
улыбаясь.
Дайте мне вашу ненависть и сделайте, как любящие язычники.
«Цвета у меня нет, темные или светлые, красные, белые или синие.
Холод - это мое замерзание.
Призванный по имени, я надсмотрщик над вами.
(Надзиратель)
Учитывая эту команду, чтобы посмотреть на нашу несчастную сферу,
Упавший от благодати, призванный принести солнце или дождь, иногда кукурузу
От моего надзора росло.
(Надзиратель)
Упал с моими ангелами из гораздо лучшего места,
Предлагая услуги по спасению лица.
Теперь вы здесь, вы можете восхищаться
Все, кто живет, ушли на пенсию
От доброкачественного примирения.
Легенды рождались вокруг таинственных огней
Увиденное в небе мигает -
Я просто зажег fag, а потом ушел
в мгновение ока.
(Надзиратель)
(Надзиратель)
(Надзиратель)
«Страстная игра, присоединяйся» к майолу в танцах,
Примитивный обряд (ошибочно).
Вызванный по имени,
Я надсмотрщик над тобой ».
(Надзиратель)