Jet - Shine On текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shine On» из альбома «Shine On EP» группы Jet.
Текст песни
Please don’t cry
You know I’m leaving here tonight
Before I go I want you to know
There will always be a light
If the moon had to run away
And all the stars didn’t wanna play
Don’t waste the sun on a rainy day
The wind will soon blow it all away (Yeah)
Too many times I’ve planned
To be much more than who I am And if I let you down I will follow you around
Until you understand
If the moon had to run away
And all the stars didn’t wanna play
Don’t waste the sun on a rainy day
The wind will soon blow it all away (Yeah, oh yeah)
When the days all feel the same
Don’t feel the cold or wind or rain
Everything will be okay
We will meet again one day
And I will shine on for everyone
So please don’t cry
Although I leave you here this night
Where I go how far I don’t know
I will always be your light
If the moon had to run away
And all the stars didn’t wanna play
Don’t waste the sun on a rainy day
The wind will soon blow it all away (Yeah, oh yeah)
When the days all seem the same
Don’t feel the cold or wind or rain
Everything will be okay
We will meet again one day
And I will shine on for everyone
Shine on for everyone (ah-ah)
When the stars all look the same
Don’t feel the cold or wind or rain
Everything we’ll be okay
We will meet again one day
And I will shine on for everyone
Shine on for everyone
Перевод песни
Пожалуйста, не плачь
Ты знаешь, я уезжаю сегодня вечером
Прежде чем я пойду, я хочу, чтобы вы знали
Всегда будет свет
Если бы луна должна была убежать
И все звезды не хотели играть
Не тратьте солнце на черный день
Ветер скоро ударит все (Да)
Слишком много раз я планировал
Быть намного больше, чем я. И если я подведу тебя, я буду следовать за тобой
Пока вы не поймете
Если бы луна должна была убежать
И все звезды не хотели играть
Не тратьте солнце на черный день
Ветер скоро ударит все (Да, о да)
Когда все дни чувствуют то же самое
Не чувствуйте холода, ветра или дождя.
Все будет хорошо
Однажды мы встретимся
И я буду сиять для всех
Поэтому, пожалуйста, не плачь
Хотя я оставляю вас здесь этой ночью
Куда я иду, как далеко я не знаю
Я всегда буду вашим светом
Если бы луна должна была убежать
И все звезды не хотели играть
Не тратьте солнце на черный день
Ветер скоро ударит все (Да, о да)
Когда все дни кажутся одинаковыми
Не чувствуйте холода, ветра или дождя.
Все будет хорошо
Однажды мы встретимся
И я буду сиять для всех
Блеск для всех (ах-ах)
Когда звезды выглядят одинаково
Не чувствуйте холода, ветра или дождя.
Все будет хорошо
Однажды мы встретимся
И я буду сиять для всех
Блеск для всех