Jet Set Satellite - If Not Now Never текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If Not Now Never» из альбома «End of an Era» группы Jet Set Satellite.
Текст песни
It happened on the day she spoke too soon
I’d gone before but only left the room
Oh no, please don’t
Before I leave, I think I’ll steal a kiss
Wear your memory upon my lips
Goodbye, I’ll write
Kept me chained up here for far too long
My trusty guitar and a travellin' song
Is all I want
If you were to turn away
There’s nothing left for me to say
I’ve made my hell and now
For once, I’m feeling brave somehow
I think I’m finally on my way
I survived another sleepless night
A full moon blanket and the sheets pulled tight
All doom and gloom
Tried to skip takin' the long way around
An empty shortcut’s the only thing I found
I know you know
Break my back another day
'Cause this one’s far too blue to stay
Give me half a chance
To bounce right back from circumstance
I think I’m finally on my way
Перевод песни
Это случилось в тот день, когда она говорила слишком рано
Я ушел раньше, но только вышел из комнаты
О нет, пожалуйста, не
Прежде чем уйти, я думаю, что украду поцелуй
Наденьте свою память на мои губы
До свидания, я напишу
Удержал меня в цепях здесь слишком долго
Моя верная гитара и песня travellin '
Я все хочу
Если вы должны были отвернуться
Мне нечего было сказать
Я сделал свой ад и теперь
На этот раз я чувствую себя храброй как-то
Я думаю, что, наконец, я в пути
Я пережил еще одну бессонную ночь
Полнолуние и простыни
Вся гибель и уныние
Пытался пропустить длинный путь
Пустое ярлык - единственное, что я нашел
Я знаю, ты знаешь
Еще раз сломайте мне спину
Потому что этот слишком синий, чтобы остаться
Дайте мне половину шанса
Чтобы отскочить назад от обстоятельств
Я думаю, что, наконец, я в пути