Jet Set Satellite - Black.Heart.Burn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black.Heart.Burn» из альбома «End of an Era» группы Jet Set Satellite.
Текст песни
I thought I heard you say
You wracked your brain and nearly thought of Calling it a day
Belie the cost of sacrificing me All that you wanted to be Immaculate and pristine
Some sort of spiritual Sid and Nancy
We’ll put the whole world to sleep
Just by the skin of our teeth
Rolling in like a Roman army
Tear your way back into my black heart, baby
I’ve waited too long just to have you slip away again
I know we spent so much time apart now lately
But pulling you close it’s me and you until the end
Savvy in the way
You catch me scheming well before I Come to plead my case
Despite a wealth of indiscretioning
All that you want me to be
Better to give than receive
Like a chemical — so disarming
We could put on a scene
But you think you should leave
Floating out with your eyes locked on me
A vulture to the bait
Without you, I’d be left to slowly
Pick amongst remains
All in all, I know I made a Terrible mistake
I never want this night forgotten
And heaven help the day
We’re nothing more than precious memory
Cast into the flame
I swear to you I’m never coming
Back for you again
Again, again, again, again, again
Перевод песни
Я думал, что слышал, как ты говоришь
Вы разрушили свой мозг и почти подумали о том, чтобы назвать его днем
Бели, чтобы принести в жертву мне все, что ты хотел быть непорочным и нетронутым
Какой-то духовный Сид и Нэнси
Мы спасли весь мир
Только кожей наших зубов
Вкатываясь, как римская армия
Оторви свой путь обратно в мое черное сердце, детка
Я слишком долго ждал, чтобы снова ускользнуть
Я знаю, что в последнее время мы провели так много времени
Но потянув за собой, это я и ты до конца
Разумный в пути
Ты поймаешь меня за коварство задолго до того, как я приду, чтобы умолять мой случай
Несмотря на огромное количество неосмотрительных
Все, что вы хотите, чтобы я был
Лучше давать, чем получать
Как химическое вещество - такое снятие с охраны
Мы могли бы поставить сцену
Но вы думаете, что вам следует уйти
Плавание с закрытыми глазами
Гриф для приманки
Без вас меня бы оставили медленно
Выберите среди останков
В общем, я знаю, что я сделал ужасную ошибку
Я никогда не хочу, чтобы эта ночь была забыта
И небеса помогают день
Мы не более чем драгоценная память
Вставить в огонь
Клянусь тебе, я никогда не приду
Назад для вас снова
Опять снова, снова, снова, снова