Jesus Jones - From Love To War текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «From Love To War» из альбома «Perverse» группы Jesus Jones.
Текст песни
If I hold you to the light
Should I see right through you?
If I question what you are will it bring me any closer to you?
>From Love to War
What we aim for is to keep the illusion
You can take your conscience for a lover
And satisfied there is no other
You can dream
Any doubts we had
Had better not show
What good would they do us Leaving us nowhere to go?
>From Love to War
What we aim for is to keep the illusion
Taking a stand for the benefit of man
And angry with pride because God is on our side
I could do with some sleep
`Cos the rubbish I talk is getting deep
And if I don`t believe in you
Then there`s nothing I can do But throw myself at the walls
And love no-one at all
>From Love to War
What we aim for is to keep the illusion
You can take your conscience for a lover
And satisfied there is no other
You can dream
Перевод песни
Если я проведу тебя на свет
Должен ли я видеть вас через вас?
Если я задам вопрос, что вы делаете, это приблизит меня к вам ближе?
> От любви к войне
Мы стремимся сохранить иллюзию
Вы можете взять свою совесть для любовника
И удовлетворены нет другого
Вы можете мечтать
Любые сомнения, которые мы имели
Лучше не показывать
Какая польза от них нам. Некуда нам идти?
> От любви к войне
Мы стремимся сохранить иллюзию
Выступая на благо человека
И разозлился от гордости, потому что Бог на нашей стороне
Я мог бы с некоторым сном
`Потому что мусор, который я говорю, становится глубоким
И если я не верю в тебя
Тогда я ничего не могу сделать, Но брось на стены
И никому не нравитесь
> От любви к войне
Мы стремимся сохранить иллюзию
Вы можете взять свою совесть для любовника
И удовлетворены нет другого
Вы можете мечтать