Jessica Mauboy - Up/Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Up/Down» из альбомов «Up/Down» и «Been Waiting» группы Jessica Mauboy.
Текст песни
Up it’s Jessi down, they can’t be me They can’t stop me, they can’t copy my recipe
Down let it go The dance floor, it knows me, radio ready
Got this on CD on repeat, you know you need me
I’m in ya speaker, the rhythm got bodies talking
You know you want to so let go You hear it calling
The sound of art in motion, everybody get down
J.Marley comes around, dance floor shuts down
You wanna get into something
That ain’t 'bout nothing, just let it go Turn it up, I’ll put it down
Get it up, I’ll put it down, down
You hear the beat jumpin' through the speakers
They 'bout to blow
They burnin' up, I put it down
Turn it up, I’ll put it down
They can’t stop me, they can’t copy my recipe
Down let it go Go when the beat goes do just do what you hear
Let go of your troubles put that in the air
You want to so let go you hear it callin'
Forget the drama let that all be broken by The sound of art in motion, everybody get down
J.Marley comes around, dance floor shuts down
You wanna get into something
That ain’t 'bout nothing, just let it go Turn it up, I’ll put it down
Get it up, I’ll put it down, down
Hear the beat jumpin' through the speakers
They 'bout to blow
They burnin' up, I put it down
Turn it up, I’ll put it down
You wanna get into something
That ain’t 'bout nothing, just let it go Turn it up, I’ll put it down
Get it up, I’ll put it down, down
Hear the beat jumpin' through the speakers
They 'bout to blow
They burnin' up, I put it down
Turn it up, I’ll put it down
Up it’s Jessi down, they can’t be me Up it’s Jessi down, they can’t be me They can’t stop me, they can’t copy my recipe
Down let it go Everybody has their ups and downs
You just gotta let it go We’re right here, right now
Don’t let it stop your show
So you should lay your cares on the radio
The sound of art in motion, everybody get down
J.Marley comes around, dance floor shuts down
You wanna get into something
That ain’t 'bout nothing, just let it go Turn it up, I’ll put it down
Get it up, I’ll put it down, down
Hear the beat jumpin' through the speakers
They 'bout to blow
They burnin' up, I put it down
Turn it up, I’ll put it down
You wanna get into something
That ain’t 'bout nothing, just let it go Turn it up, I’ll put it down
Get it up, I’ll put it down, down
Hear the beat jumpin' through the speakers
They 'bout to blow
They burnin' up, I put it down
Turn it up, I’ll put it down
Up it’s Jessi down, they can’t be me Up it’s Jessi down, they can’t be me They can’t stop me, they can’t copy my recipe
Down let it go Up it’s Jessi down, they can’t be me Up it’s Jessi down, they can’t be me They can’t stop me, they can’t copy my recipe
Down let it go They can’t stop me, they can’t copy my recipe
Down let it go
Перевод песни
Вверху это Джесси, они не могут быть мной. Они не могут остановить меня, они не могут скопировать мой рецепт
Вниз пусть это идет Танцпол, он знает меня, радио готово
Получил это на CD на повтор, вы знаете, что мне нужен
Я в динамике, ритм заставил тела говорить
Вы знаете, что хотите так отпустить. Вы слышите, как он звонит
Звук искусства в движении, все снижаются
Дж. Марли приходит, танцпол закрывается
Ты хочешь попасть во что-то
Это не «ничего, ничего, просто отпусти его. Поверни его, я сломаю его
Вставай, я сломаю это, вниз
Вы слышите, как ритм прыгает через динамики
Они хотят взорваться
Они горели, я положил его
Поверни это, я отложу это
Они не могут остановить меня, они не могут скопировать мой рецепт
Вниз пусть это идет Go, когда бит идет, просто делайте то, что вы слышите
Отпустите свои проблемы, положите это в воздух
Вы хотите, чтобы вы отпустили, вы слышали,
Забудьте о драме, чтобы все сломалось. Звук искусства в движении, все спускаются
Дж. Марли приходит, танцпол закрывается
Ты хочешь попасть во что-то
Это не «ничего, ничего, просто отпусти его. Поверни его, я сломаю его
Вставай, я сломаю это, вниз
Услышьте биение в динамиках
Они хотят взорваться
Они горели, я положил его
Поверни это, я отложу это
Ты хочешь попасть во что-то
Это не «ничего, ничего, просто отпусти его. Поверни его, я сломаю его
Вставай, я сломаю это, вниз
Услышьте биение в динамиках
Они хотят взорваться
Они горели, я положил его
Поверни это, я отложу это
Up, это Джесси, они не могут быть мной. Это Джесси, они не могут быть мной. Они не могут остановить меня, они не могут скопировать мой рецепт.
Вниз пусть это все у всех свои взлеты и падения
Ты просто должен это отпустить. Мы здесь, прямо сейчас.
Не позволяйте этому останавливать ваше шоу
Поэтому вы должны заложить свои заботы по радио
Звук искусства в движении, все снижаются
Дж. Марли приходит, танцпол закрывается
Ты хочешь попасть во что-то
Это не «ничего, ничего, просто отпусти его. Поверни его, я сломаю его
Вставай, я сломаю это, вниз
Услышьте биение в динамиках
Они хотят взорваться
Они горели, я положил его
Поверни это, я отложу это
Ты хочешь попасть во что-то
Это не «ничего, ничего, просто отпусти его. Поверни его, я сломаю его
Вставай, я сломаю это, вниз
Услышьте биение в динамиках
Они хотят взорваться
Они горели, я положил его
Поверни это, я отложу это
Up, это Джесси, они не могут быть мной. Это Джесси, они не могут быть мной. Они не могут остановить меня, они не могут скопировать мой рецепт.
Вниз пусть это идет вверх, это Джесси, они не могут быть мной. Это Джесси, они не могут быть мной. Они не могут остановить меня, они не могут копировать мой рецепт.
Вниз пусть это идет Они не могут остановить меня, они не могут скопировать мой рецепт
Вниз пусть это идет