Jessica Harp - Letting Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Letting Go» из альбома «A Woman Needs» группы Jessica Harp.
Текст песни
My phone rings and my machine picks up
How many times is that today?
That you’ve called me just to say hello
And I say I’m doing okay
I missed you, now I don’t
I gave in, now I won’t
I loved you, now I can’t
Put my heart through all that again
Sometimes gone is really gone
Sometimes baby people just move on
And letting go means letting go
And I did, but you won’t, let go
No I haven’t found somebody else
Maybe I’m not ready yet
But I’m not saying that I want you back
That’s the past, please understand
I missed you, now I don’t
I gave in, now I won’t
I loved you, now I can’t
Put my heart through all that again
Sometimes gone is really gone
Sometimes baby people just move on
And letting go means letting go
And I did, but you won’t, no you won’t
I missed you, now I don’t
I gave in, now I won’t
I loved you, now I can’t
Put my heart through all that again
Перевод песни
Мой телефон звонит, и моя машина берет трубку.
Сколько раз это было сегодня?
Что ты позвонила мне, чтобы просто поздороваться,
И я говорю, что у меня все хорошо.
Я скучал по тебе, теперь нет.
Я сдался, теперь я не буду.
Я любила тебя, теперь я не могу
Снова пройти через все это.
Иногда пропадает, действительно пропадает.
Иногда малыши просто двигаются дальше,
А отпускать значит отпускать.
И я сделал это, но ты не отпустишь,
Нет, я не нашел никого другого.
Может быть, я еще не готов,
Но я не говорю, что хочу, чтобы ты вернулась,
Это прошлое, пожалуйста, пойми.
Я скучал по тебе, теперь нет.
Я сдался, теперь я не буду.
Я любила тебя, теперь я не могу
Снова пройти через все это.
Иногда пропадает, действительно пропадает.
Иногда малыши просто двигаются дальше,
А отпускать значит отпускать.
И я сделал это, но ты не будешь, нет, ты не будешь.
Я скучал по тебе, теперь нет.
Я сдался, теперь я не буду.
Я любила тебя, теперь я не могу
Снова пройти через все это.