Jessica Falk - My New Beginning текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My New Beginning» из альбома «Just Do It!» группы Jessica Falk.

Текст песни

my new beginning
(jessica falk/vip vipperman)
all of my life i ́ve been searching.
looking for my place to be.
lost in the darkness
i could
no t breath
there ́s a light at the end of the tunnel
shining like my guiding
star.
the tiny
voice inside me said
you can ́t live this way anymore!
this is my new beginning
this is where my life starts.
this is where my soul catches fire.
i ́ll never return to the dark.
i let go of what lies behind me.
i ́m so thankful i made it this far.
now i will follow.
the
love that ́s here in my heart.
this is my new beginning
this is where my life starts.
this is where my soul catches fire.
i ́ll never return to the dark
bound to the earth by invisible ties
i ́m breaking free.
now it ́s time that i learn how to fly!
there ́s a light at the end of the tunnel
shining like my guiding star.
the tiny voice inside me said
you can ́t live this way anymore!
this is my new beginning
this is where my life starts.
this is where my soul catches fire.
i ́ll never return
to the dark
this is my new beginning
this is where my life starts.
this is where my soul catches fire.
i ́ll never return to the dark

Перевод песни

Мое новое начало
(Jessica falk / vip vipperman)
всю свою жизнь я искал.
ища мое место.
потерянный в темноте
Я мог бы
нет т дыхание
там свет в конце туннеля
сияющий, как мое руководство
звезда.
Крошечный
Голос внутри меня сказал
вы не можете так жить!
это мое новое начало
здесь начинается моя жизнь.
это то, где моя душа загорается.
Я никогда не вернусь в темноту.
я отпустил то, что лежит позади меня.
Я так благодарен, что сделал это так далеко.
теперь я последую за ним.

любите, что здесь, в моем сердце.
это мое новое начало
здесь начинается моя жизнь.
это то, где моя душа загорается.
я никогда не вернусь в темноту
связанные с землей невидимыми связями
я м освобождаюсь.
теперь пришло время, чтобы я научился летать!
там свет в конце туннеля
сияющий, как моя руководящая звезда.
крошечный голос внутри меня сказал
вы не можете так жить!
это мое новое начало
здесь начинается моя жизнь.
это то, где моя душа загорается.
я никогда не вернусь
К темноте
это мое новое начало
здесь начинается моя жизнь.
это то, где моя душа загорается.
я никогда не вернусь в темноту