Jesse Thomas - Swallow That Pill текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Swallow That Pill» из альбома «Burn The Boats» группы Jesse Thomas.
Текст песни
It’s getting late on a Saturday
I’m full of booze and I can’t think straight
We came in separate cars
But oh, I played my cards right
Tiptoes around the room
Whispers, «I don’t want to hurt you»
Not looking for a prize
You just want to feel good tonight
So do what you need to do to feel better
Tell me you’re lonely, tell me whatever
We will be lovers every now and then
Call me up when it’s convenient
Tell your friends I understand
'Cause I’d swallow that pill, honey
I’d swallow that pill
I’d swallow that pill down for you
Soft touch and make believe
For a moment, you finally see me Morning’s coming soon
Tonight I’m gonna hold you
So do what you need to do to feel better
Tell me you’re lonely, tell me whatever
We will be lovers every now and then
Call me up when it’s convenient
Tell your friends I understand
'Cause I’d swallow that pill, honey
I’d swallow that pill
I’d swallow that pill down for you
I got no one’s tongue but lost my pride
I hide in darkness from comfort and light
Brush it off, don’t need your sympathy
You don’t roll over when I leave
Do what you need to do to feel better
Tell me you’re lonely, tell me whatever
And we will be lovers every now and then
Call me up when it’s convenient
Tell your friends I understand
'Cause I’d swallow that pill, honey
I’d swallow that pill
I’d swallow that pill down for you
I’d swallow that pill
Перевод песни
В субботу опаздывает
Я полна выпивки, и я не могу думать прямо
Мы пришли в отдельные машины
Но о, я играл в карты правильно
На цыпочках вокруг комнаты
Шепот: «Я не хочу причинять тебе боль»
Не ищите выигрыша
Вы просто хотите почувствовать себя хорошо сегодня вечером
Сделайте то, что вам нужно, чтобы чувствовать себя лучше
Скажи мне, что ты одинок, скажи мне, что
Мы будем любовниками время от времени
Позвоните мне, когда это удобно.
Расскажите друзьям, я понимаю
Потому что я проглотил эту таблетку, мед
Я проглотил бы эту таблетку
Я бы проглотил эту таблетку для вас
Мягкое прикосновение и верить
На мгновение, наконец, ты увидишь меня, как скоро
Сегодня вечером я собираюсь держать тебя
Сделайте то, что вам нужно, чтобы чувствовать себя лучше
Скажи мне, что ты одинок, скажи мне, что
Мы будем любовниками время от времени
Позвоните мне, когда это удобно.
Расскажите друзьям, я понимаю
Потому что я проглотил эту таблетку, мед
Я проглотил бы эту таблетку
Я бы проглотил эту таблетку для вас
У меня нет никого языка, но я потерял свою гордость
Я прячусь в темноте от комфорта и света
Очистите его, не нужно ваше сочувствие
Когда я уезжаю, ты не переворачиваешься
Делайте то, что вам нужно, чтобы чувствовать себя лучше
Скажи мне, что ты одинок, скажи мне все
И мы будем любовниками время от времени
Позвоните мне, когда это удобно.
Расскажите друзьям, я понимаю
Потому что я проглотил эту таблетку, мед
Я проглотил бы эту таблетку
Я бы проглотил эту таблетку для вас
Я проглотил бы эту таблетку