Jesse McCartney - Young Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Young Love» из альбома «In Technicolor» группы Jesse McCartney.
Текст песни
We’ve been together a minute
Seen couples come and go When people ask how we did it I flash a picture of you
Cause lookin' at you, it still feels like the day I met you
Lookin' at you, I’m still weak in the knees
Young love, girl, I’m still drooling like a baby
Young love, it feels like I’m seventeen
So what if we’re older than we’re acting lately
Young love is all that we’ll ever be So hit the lights, crack the wine, baby lock the door
Slippin' out of our clothes, throw 'em on the floor
Dirty dancin' to our song on the radio
Young love, (hey!) is all that we’ll ever be You’ve always been something different
A cut above the rest
My number one with a bullet
You hit me right in the chest
Cause lookin' at you, it still feels like the day I met you
Lookin' at you, still knocks me off my feet
Young love, girl, I’m still drooling like a baby
Young love, it feels like I’m seventeen
So what if we’re older than we’re acting lately
Young is all that we’ll never be So hit the lights, crack the wine, baby lock the door
Slippin' out of our clothes, throw 'em on the floor
Dirty dancin' to our song on the radio
Young love, (hey!) is all that we’ll ever be And we both know that
we’ll never find another (no)
That’ll ever compare to you and me Cause with you it’s like the fun is never over (hey)
Forever young we will be Young love
Young love (oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, oooh)
Young love, girl I’m still drooling like a baby
Young love, it feels like I’m seventeen
So what if we’re older than we’re acting lately
Young love is all that we’ll ever be So hit the lights, crack the wine, baby lock the door
Slippin' out of our clothes, throw 'em on the floor
Dirty dancin' to our song on the radio
Young love, (hey!) is all that we’ll ever be.
Перевод песни
Мы были вместе минуту
Видели пары приходят и уходят Когда люди спрашивают, как мы это сделали, я завоюю вам фотографию
Причина в том, что ты смотришь на тебя, это все равно, как в тот день, когда я встретил тебя
Посмотрите на себя, я все еще слаб в коленях
Молодая любовь, девушка, я все еще слюна, как ребенок
Молодая любовь, мне кажется, мне семнадцать
Так что, если мы старше, чем мы действуем в последнее время
Молодая любовь - это все, что мы когда-либо будем Так поражаем огни, взламываем вино, запираем дверь ребенка
Slippin 'из нашей одежды, бросьте их на пол
Dirty dancin 'на нашу песню по радио
Молодая любовь, (эй!) - это все, что мы когда-либо будем. Ты всегда был чем-то другим
Вырез выше остальных
Мой номер один с пулей
Ты ударил меня прямо в сундук
Причина в том, что ты смотришь на тебя, это все равно, как в тот день, когда я встретил тебя
Смотри на тебя, все еще сбивает меня с ног
Молодая любовь, девушка, я все еще слюна, как ребенок
Молодая любовь, мне кажется, мне семнадцать
Так что, если мы старше, чем мы действуем в последнее время
Молодость - это все, что мы никогда не будем Так поразили огни, взломать вино, запереть дверь ребенка
Slippin 'из нашей одежды, бросьте их на пол
Dirty dancin 'на нашу песню по радио
Молодая любовь, (эй!) - это все, что мы когда-либо будем. И мы оба знаем, что
Мы никогда не найдем другого (нет)
Это когда-нибудь сравнится с тобой и мной. Потому что с тобой все равно, что весело никогда не бывает (эй)
Навсегда молодым мы будем Молодой любовью
Молодая любовь (oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, oooh)
Молодая любовь, девушка, я все еще слюна, как ребенок
Молодая любовь, мне кажется, мне семнадцать
Так что, если мы старше, чем мы действуем в последнее время
Молодая любовь - это все, что мы когда-либо будем Так поражаем огни, взламываем вино, запираем дверь ребенка
Slippin 'из нашей одежды, бросьте их на пол
Dirty dancin 'на нашу песню по радио
Молодая любовь, (эй!) - это все, что мы когда-либо будем.