Jesse Malin - She Don't Love Me Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «She Don't Love Me Now» из альбома «New York Before the War» группы Jesse Malin.
Текст песни
I met my baby at a bar
Somewhere on Ohio
I guess I went a bit too far
Now I’m in denial
Oh, she don’t love me now
She don’t love me now
I know we had so many nights
Down there in the Village
Dressed up like each other’s dreams
We were kind of killers
Oh, she don’t love me now
She don’t love me now
Oh, you don’t love me like you say you do Oh, you don’t love me when you say you do Well the nights are so long
I’ve got nowhere to go Sick of the bars
And I’m sick of the shows
Doing my best
And I did what I could
Still got a few friends
In the neighborhood
But oh, she don’t love me now
She don’t love me now
Oh, she don’t love me now
She don’t love me now
Oh, you don’t love me like you say you would
Oh, I would love you only if I could
Oh, you don’t love me when you say
Oh, all I got is lost, hanging on the cross
All I got and all I want and all I got is Oh, she don’t love me now
She don’t love me now
Oh, she don’t love me now
She don’t love me now
Перевод песни
Я встретил своего ребенка в баре
Где-то в Огайо
Думаю, я немного зашел слишком далеко
Теперь я в отрицании
О, она меня не любит сейчас
Она не любит меня сейчас
Я знаю, что у нас было так много ночей
Там, в деревне
Одеты как мечты друг друга
Мы были убийцами
О, она меня не любит сейчас
Она не любит меня сейчас
О, ты не любишь меня, как будто ты говоришь, что ты делаешь. О, ты не любишь меня, когда говоришь, что так хорошо. Ночи так долго
Мне некуда идти Больной из баров
И меня тошнит от шоу
Делаю все возможное
И я сделал то, что мог
Еще несколько друзей
По соседству
Но она не любит меня сейчас
Сейчас она меня не любит
О, она меня не любит сейчас
Сейчас она меня не любит
О, ты не любишь меня, как будто ты говоришь, что хочешь
О, я буду любить тебя, только если смогу
О, ты не любишь меня, когда говоришь
О, все, что у меня есть, потеряно, висит на кресте
Все, что у меня есть, и все, что я хочу, и все, что у меня есть, О, она меня не любит сейчас
Сейчас она меня не любит
О, она меня не любит сейчас
Она не любит меня сейчас