Jesse & Joy - Si te vas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Si te vas» из альбома «Electricidad» группы Jesse & Joy.
Текст песни
Que desquiciante es vivir con la razón de tu lado.
Esa manera de hablar con semejante bocado.
Que me anticipes el fin de algo que no ha comenzado.
Que te platique mi día y que te gane el cansancio.
Pero me he imaginado
la cama vacía en tu lado. Y no!
Si te vas, mi vida que será?
Si no estás mi alma extrañará
tu imperfecta personalidad
que me desespera y quiero más.
Si te vas, mi vida que será?
Si no estás mi alma extrañará
tu imperfecta personalidad
que me desespera y quiero más y más.
Esa manáa que tienes de tronarte los dedos.
Que si te muerdes la uñas o te agarras el pelo.
Que no te quejes de mí como yo siempre me quejo.
Que amas todo de mí como te adoro mi cielo.
Como vivir sin defectos?
Y como vivir sin lo nuestro? No!
Si te vas, mi vida que será?
Si no estás mi alma extrañará
tu imperfecta personalidad
que me desespera y quiero más.
Si te vas, mi vida que será?
Si no estás mi alma extrañará
tu imperfecta personalidad
que me desespera y quiero más y más.
Si te vas, mi vida que será?
Si no estás mi alma extrañará
tu imperfecta personalidad
que me desespera y quiero más.
Si te vas…
Si no estás…
tu imperfecta personalidad
que me desespera y quiero más y más.
Перевод песни
Как сумасшедший, чтобы жить с причиной вашей стороны.
Этот способ говорить с таким глотком.
Вы ожидаете конца чего-то, что не началось.
Пусть мой день скажет вам, и вы получите усталость.
Но я представил себе
Пустая кровать на вашей стороне. И нет!
Если ты уйдешь, моя жизнь будет?
Если ты не моя душа, ты промахнешься
Ваша несовершенная личность
Это отчаяние, и я хочу большего.
Если ты уйдешь, моя жизнь будет?
Если ты не моя душа, ты промахнешься
Ваша несовершенная личность
Это отчаивает меня, и я хочу все больше и больше.
Эта мана тебе нужно сделать пальцами.
Это, если вы кусаете свои ногти или вы хватаете свои волосы.
Не жалуйтесь на меня, как я всегда жалуюсь.
Что ты любишь меня всех, как я обожаю небеса.
Как жить без дефектов?
И как жить без нас? Нет!
Если ты уйдешь, моя жизнь будет?
Если ты не моя душа, ты промахнешься
Ваша несовершенная личность
Это отчаяние, и я хочу большего.
Если ты уйдешь, моя жизнь будет?
Если ты не моя душа, ты промахнешься
Ваша несовершенная личность
Это отчаивает меня, и я хочу все больше и больше.
Если ты уйдешь, моя жизнь будет?
Если ты не моя душа, ты промахнешься
Ваша несовершенная личность
Это отчаяние, и я хочу большего.
Если вы уйдете
Если вы не ...
Ваша несовершенная личность
Это отчаивает меня, и я хочу все больше и больше.