Jesse & Joy - Me llora el cielo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Me llora el cielo» из альбома «¿Con quién se queda el perro?» группы Jesse & Joy.
Текст песни
Veo mi ventana y el cielo esta gris
Pasan las horas y no estás aquí
Me llora el cielo
Como deseo que estés junto a mí
Como quisiera en tus brazos vivir
Me llora el cielo
Que con tu calor me das color
Secando mi tristeza, aleja el dolor
De un corazón que te ama con certeza
Y ay, hay lágrimas con dedicación
Que inundan mi habitación
Que si no estás amor
Me llora el cielo
Siento las gotas que mojan mi piel
Mi fiel compañero, el recuerdo de ayer
Me llora el cielo
Como te extraño mitad de mi ser
Y hacer el amor hasta el amanecer
Me llora el cielo
Que con tu calor me das color
Secando mi tristeza, aleja el dolor
De un corazón que te ama con certeza
Y ay, hay lágrimas con dedicación
Que inundan mi habitación
Que si no estás amor
Me llora el cielo, oh oh Que con tu calor me das color
Secando mi tristeza, aleja el dolor
De un corazón que te ama con certeza
Y ay, hay lágrimas con dedicación
Que inundan mi habitación
Que si no estás amor
Me llora el cielo, oh oh
Lágrimas con dedicación
Que inundan mi habitación
Que si no estás amor
Me llora el cielo
Перевод песни
Я вижу свое окно, а небо серое
Проходят часы, и вас здесь нет.
Я плачу в небе
Как я хочу, чтобы ты был со мной
Как я хотел бы на твоих руках жить
Я плачу в небе
Что с вашей жарой вы даете мне цвет
Сухая моя печаль от боли
Сердце, которое вас любит с уверенностью
И, увы, есть слезы с посвящением
Это наводнение моей комнаты
Что если ты не любишь
Я плачу в небе
Я чувствую капли, которые мочат мою кожу
Мой верный спутник, вчерашняя память
Я плачу в небе
Как я скучаю по тебе половину меня
И заниматься любовью до рассвета
Я плачу в небе
Что с вашей жарой вы даете мне цвет
Сухая моя печаль от боли
Сердце, которое вас любит с уверенностью
И, увы, есть слезы с посвящением
Это наводнение моей комнаты
Что если ты не любишь
Я плачу в небе, о, о, Ты со своим жаром даешь мне цвет
Сухая моя печаль от боли
Сердце, которое вас любит с уверенностью
И, увы, есть слезы с посвящением
Это наводнение моей комнаты
Что если ты не любишь
Я плачу в небе, о, о
Слезы с посвящением
Это наводнение моей комнаты
Что если ты не любишь
Я плачу в небе