Jesse James - Dear Jesus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dear Jesus» из альбома «Dear Jesus» группы Jesse James.
Текст песни
Ahhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhh
(Hi this is Jesus
I can’t get to the phone right now
But if you leave a message after the tone
I’ll get right back to you)
Beep
Dear Jesus
I don’t believe in you no more
Dear Jesus
I think you should know the score
I never met you
Cos you lived a long long time ago
Not to upset you
But there’s not a lot to know
Born in a stable
Is the story we were told
He had a beard
And you wore a lot of shitty clothes
He walked on water then you held a kickin’party on the beach
And the people gathered round to watch you talk and hail and preach
But the bunch of pretty fishers turnin’water into wine
Sure I’d be a true believer if I’d been there at the time
Dear Jesus
I aint buyin’all this shit
Dear Jesus
I dont want no part of it Don’t know what you had in mind, but I’m sure it wasn’t this
I met a couple of cool Christians, but the Rev’s just take the piss
They it’s awful to be gay, cos there aint no family
And they made you give them money when you see them on TV
Ohhhhhhhhhhhh Jesus!
Looks like we’re gona hafta throw things down the old school way!
What my mum said, Bring it on!
Dear Jesus, el Presidente
Declared war on them today
He read the Bible, evidently
And your Dad says it’s ok Like this guy lives on my block
He’s such an asshole to my mom
And he flips off all the Muslims
Like their doin’somethin’wrong
I know plenty other dicks like that
But this just makes it worse
He thinks he is so much better
Just because he goes to church
Dear Jesus
Dear Jesus
If you come back just like you said you would
I know that we could chill
But these days we need some evidence
To show that your for real
Dear Jesus
Dear Jesus
Dear Jesus
I hope you got my message when your back if you can
If you even leave tonight, it’s means I’m your number one fan
Перевод песни
Ahhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhh
(Привет, это Иисус
Я не могу дотронуться до телефона
Но если вы оставите сообщение после тона
Я вернусь к вам)
гудок
Дорогой Иисус
Я больше не верю в тебя
Дорогой Иисус
Я думаю, вы должны знать оценку
Я тебя никогда не встречал
Потому что ты жил давным-давно
Не расстраивать вас
Но не так много знать
Родился в стабильной
Нам рассказали историю
У него была борода
И вы носили много дерьмовой одежды
Он ходил по воде, потом вы держали киннинг на пляже
И люди собрались вокруг, чтобы посмотреть, как вы говорите, градитесь и проповедуете
Но кучка симпатичных рыбаков превращается в вино
Конечно, я был бы верным, если бы я был там в то время
Дорогой Иисус
Я не хочу покупать это дерьмо
Дорогой Иисус
Я не хочу ничего из этого Не знаю, что вы имели в виду, но я уверен, что это не было
Я встретил пару классных христиан, но Рев просто взял мочу
Они ужасно быть веселыми, потому что там нет семьи
И они заставили вас дать им деньги, когда вы видите их по телевизору
Ohhhhhhhhhhhhh Иисус!
Похоже, мы gona hafta бросаем вещи по старой школе!
Что сказала моя мама, Принесите его!
Дорогой Иисус, президент
Объявили им войну
Он читал Библию, очевидно
И ваш папа говорит, что все в порядке. Как этот парень живет на моем блоке
Он такой мудак моей маме
И он сбрасывает всех мусульман
Как их doin'somethin'wrong
Я знаю много других подобных
Но это только усугубляет ситуацию
Он думает, что он намного лучше
Просто потому, что он идет в церковь
Дорогой Иисус
Дорогой Иисус
Если ты вернешься так же, как сказал
Я знаю, что мы могли бы охладиться
Но в наши дни нам нужны доказательства
Чтобы показать, что вы на самом деле
Дорогой Иисус
Дорогой Иисус
Дорогой Иисус
Надеюсь, вы получили мое сообщение, когда спине, если сможете
Если вы даже уйдете сегодня вечером, значит, я ваш фанат номер один