Jesse Dee - Had Me Goin' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Had Me Goin'» из альбома «A Cross Pollination Of Service Station Scrawl» группы Jesse Dee.
Текст песни
You set up my dominoes on a slippery slope
You had me waiting for the push
Guess I’m just a wishful thinker
And you just give looks
But before you stop well
You threw a match
On my gasoline soul
But before it had
I chanced to catch it
And I threw it back
In a song
And then another
And a few more
Then it started looking bad
And you would stop coming home
Now every morning
In my mind I write
And I just wanna say
It’s you I think
I just want to add
Another note
To the court
I just wanted it to plan just right
Since you last showed up I’ve changed the strings
And now they are new
But sometimes they still fall out of tune
But somewhere in their tone now it’s you
Перевод песни
Ты поставил мои домино на скользком склоне.
Ты заставил меня ждать толчка,
Думаю, я всего лишь мыслитель желаний,
И ты просто смотришь,
Но прежде чем ты остановишься.
Ты бросил спичку
В мою бензиновую душу,
Но до этого она была ...
Я скакал, чтобы поймать его.
И я бросил ее обратно
В песню,
А потом еще
Одну и еще несколько,
Потом она стала выглядеть плохо,
И ты перестала возвращаться домой.
Теперь каждое утро
В моей голове я пишу.
И я просто хочу сказать ...
Это ты, я думаю,
Я просто хочу добавить.
Еще одна нота
В суд,
Я просто хотел, чтобы все было по плану, как раз с тех
Пор, как ты появился в последний раз, я изменил струны,
И теперь они новые,
Но иногда они все еще выходят из мелодии,
Но где-то в их тоне теперь это ты.