Jessa Zaragoza - Twice Broken текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Twice Broken» из альбома «Phenomenal» группы Jessa Zaragoza.
Текст песни
You came when I was all alone, when life
seemed just like the saddest song,
You asked me to try to love again
with you around.
My heart believed your love was true,
My days and night would start and end
with you, till one day you left and now
I’m all alone again.
Why did you come and make me love you
while my heart was hurting, I thougth
that you would save me from the pain
but now you’re gone, you left me with
a lonely heart twice broken, I wish
I never fell in love again
You said you’d brighten up my life but
now i’m here groping in the dark
I wish I was not around the day
you came along.
Why did you come and make me love you
while my heart was hurting, I thougth
that you would save me from the pain
but now you’re gone, you left me with
a lonely heart twice broken, I wish
I never fell in love again
But now you’re gone you left me with a lonely heart twice broken
I wish I never fell in love again
Will I ever fall again.
Перевод песни
Вы пришли, когда я был совсем один, когда жизнь
Казалось просто самой грустной песней,
Ты попросил меня снова попытаться любить
с вами.
Мое сердце считало, что ваша любовь истинна,
Мои дни и ночь начнутся и закончится
С вами, до одного дня вы ушли и сейчас
Я снова один.
Почему ты пришел и заставил меня любить тебя
в то время как мое сердце болело, я
что ты спасешь меня от боли
но теперь ты ушел, ты оставил меня с
одинокое сердце дважды сломалось, я желаю
Я никогда больше не влюблялся
Ты сказал, что скрашишь свою жизнь, но
теперь я здесь, нащупываю в темноте
Мне жаль, что я не был рядом
вы пришли.
Почему ты пришел и заставил меня любить тебя
в то время как мое сердце болело, я
что ты спасешь меня от боли
Но теперь вы ушли, вы оставили меня с
одинокое сердце дважды сломалось, я желаю
Я никогда больше не влюблялся
Но теперь ты ушел, ты оставил меня с одиноким сердцем, дважды сломанным
Мне жаль, что я никогда не влюбился
Смогу ли я снова упасть.