Jerry Rivera - Yira Yira текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Yira Yira» из альбома «Caribe Gardel» группы Jerry Rivera.
Текст песни
Cuando la suerte qu’es grela
Fayando y fayando
Te largue para’o
Cuando estés bien en la vía sin rumbo, desespera’o
Cuando no tengas ni fe
Ni yerba de ayer secándose al sol
Cuando rajés los tamangos
Buscando ese mango
Que te haga morfar
La indiferencia del mundo
Que es sordo y es mudo
Recién sentirás
Verás que todo el mentira
Verás que nada es amor
Que al mundo nada le importa
Yira, yira
Aunque te quiebre la vida
Aunque te muerda un dolor
No esperes nunca una mano
Ni una ayuda, ni un favor
(Ja, ¿para qué?)
Cuando estén secas las pilas
De todos los timbres que vos apretás
Buscando un pecho fraterno
Para morir abraza’o
Cuando te dejen tira’o
Después de cinchar
Lo mismo que a mí
Cuando manyés que a tu la’o
Se prueban la ropa que vas a dejar
Te acordarás de este otario
Que un día, cansado se puso a ladrar
Verás que todo el mentira
Verás que nada es amor
Que al mundo nada le importa
Yira, yira
Aunque te quiebre la vida
Aunque te muerda un dolor
No esperes nunca una mano
Ni una ayuda, ni un favor
Cuando rajés los tamangos
Buscando ese mango
Que te haga morfar
La indiferencia del mundo
Que es sordo y es mudo
Recién sentirás
Verás que todo el mentira
Verás que nada es amor
Que al mundo nada le importa
Yira, yira
Aunque te quiebre la vida
Aunque te muerda un dolor
No esperes nunca una mano
Ni una ayuda, ni un favor
Перевод песни
Когда удача qu'is grela
Fayando и fayando
Уезжай.
Когда вы в порядке на дороге бесцельно, отчаивать'о
Когда у тебя нет веры
Ни Йерба вчера высыхает на солнце
Когда я разрежу Таманго
Ищу ручку
Чтобы ты морфовал.
Равнодушие к миру
Он глухой и немой
Вы только что почувствовали
Вы увидите, что все ложь
Вы увидите, что ничто не является любовью
Что миру все равно.
Яра, Яра
Даже если я сломаю тебе жизнь.
Даже если тебя укусит боль.
Никогда не ждите руки
Ни помощи, ни одолжения
(Ха, для чего?)
Когда батареи сухие
Из всех тембров, которые вы затягиваете
Ищу братскую грудь
Чтобы умереть обнима'о
Когда они оставят тебя тира'о
После cinchar
То же, что и у меня.
Когда ты манишь своего ла'о
Они проверяют одежду, которую вы собираетесь оставить
Ты вспомнишь об этом отарио.
Что в один прекрасный день, устал стал лаять
Вы увидите, что все ложь
Вы увидите, что ничто не является любовью
Что миру все равно.
Яра, Яра
Даже если я сломаю тебе жизнь.
Даже если тебя укусит боль.
Никогда не ждите руки
Ни помощи, ни одолжения
Когда я разрежу Таманго
Ищу ручку
Чтобы ты морфовал.
Равнодушие к миру
Он глухой и немой
Вы только что почувствовали
Вы увидите, что все ложь
Вы увидите, что ничто не является любовью
Что миру все равно.
Яра, Яра
Даже если я сломаю тебе жизнь.
Даже если тебя укусит боль.
Никогда не ждите руки
Ни помощи, ни одолжения