Jerry Rivera - Ríos De Dolor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ríos De Dolor» из альбома «Ay! Mi Vida» группы Jerry Rivera.
Текст песни
Es inutil que me hable
ya no soy la misma de antes
ya no puede controlarme
ni volver herirme ya la soberbia lo alcanso
y a su paso todo destruyo
ya no hay amor
Fueron tantos los momentos
viendote vivir dormida
aturdida en tus lamentos
y finjiendo ser feliz
hoy despiertas ya por fin
por que no se puede amar asi
no habra mas dolor… oooo
Coro
Y ahora ya nunca me volvera a tocar
no conoce tu dolor el no siente no finge por amor
y ahora te juro que no volvera a herirme mas
su sentencia pagara derrotado al fin regresara
ssiiii seraaa… asi seraaaa.
cuando a todos engañabas
y mi vida era un desierto
gobernabas en tu juego
no podia respirar
tu crueldad me convencio que lo que vivimos no existio
y ahora ves… se acabooo…
ostentaba ser tu dueño
como en un cuento de adas
por que tanto ignorabas y el contigo se quedo
si fue amor lo desperto pues sabra que todo lo perdio
siii toooodoo perdiiioooo…
coro
Y ahora ya nunca me volvera a tocar
no conoce tu dolor el no siente no finge por amor
y ahora te juro que no volvera a herirme mas
su sentencia pagara derrotado al fin regresara
uuuooooohhh…
y ahora yaaaa…
y ahora te juro que no volvera herirme mas
su sentencia pagara derrotado al fin regresara
se que el tiempo sabe el sufrimiento de mi amor
borrara las huellas que marcaron mi corazon… ooooohhhh
y ahora yaaa… no volveras…
y ahora ya nunca me volvera a tocar
no conoce mi dolor el no siente no finge por amor
y ahora te juro que no volvera a sentirme mas
su sentencia pagara derrotado al fin regresara
Перевод песни
Бесполезно говорить со мной
Я не такой, как раньше
Больше не могу меня контролировать
Не возвращайся, чтобы причинить мне боль и гордость
И на своем пути все разрушенное
Нет любви
Было так много моментов
Наблюдая за тем, как вы спите
ошеломленный в твоих стонах
И притворяясь счастливым
Сегодня проснулся и, наконец,
Почему ты не можешь так любить
больше не будет боли ... oooo
хор
И теперь он никогда не тронет меня снова
Не знаю, ваша боль не чувствую, не притворяйся о любви
И теперь я клянусь, что он больше не причинит мне боль
Его приговор будет побежден
Ssiiii seraaa ... так seraaaa.
Когда вы все обманываете
И моя жизнь была пустыней
Вы управляете в своей игре
Я не мог дышать
Ваша жестокость убедила меня в том, что того, что мы живем, не существует
и теперь вы видите ... все кончено ...
Я должен был владеть вами
Как в истории ада
Потому что вы так много игнорировали, и он остался с вами
Если это была любовь, я проснулся, потому что знал, что я все потерял.
Siii toooodoo perdiiioooo ...
хор
И теперь он никогда не тронет меня снова
Не знаю, ваша боль не чувствую, не притворяйся о любви
И теперь я клянусь, что он больше не причинит мне боль
Его приговор будет побежден
uuuooooohhh ...
И теперь yaaaa ...
И теперь я клянусь, что он больше не причинит мне боль
Его приговор будет побежден
Я знаю, что время знает страдания моей любви
Стирает следы, которые отмечали мое сердце ... ooooohhhh
и теперь yaaa ... вы не вернетесь ...
и теперь он никогда не тронет меня снова
Он не знает моей боли, он не чувствует, что он не претендует на любовь
И теперь я клянусь, что больше не буду чувствовать
Его приговор будет побежден