Jerry Rivera - Pienso en Ti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Pienso en Ti» из альбомов «10 De Coleccion» и «Mis 30 Mejores Canciones» группы Jerry Rivera.
Текст песни
Entre todas las estrellas te escogí
no sabía lo fugaz que era tu luz
no debí cerrar los ojos
por qué huiste así de mí
me quedé con el deseo y te perdí
Sólo sé que me haces falta, pienso en ti aprisiono aquel recuerdo que viví
en el puño ahora lo encierro
porque se quiere salir
y es lo único que tengo ya de ti
Pienso en ti cuando la noche se asoma
y el sol sus rayos desploma sin querer
pienso en ti, siento que en algún lugar
hay una estrella escondida por ahí
y aún espero que otro día se encienda para mí
Entre todas las estrellas te escogí
no sabía lo fugaz que era tu luz
no debí cerrar los ojos
por qué huiste así de mí
me quedé con el deseo y te perdí
Hoy que siento más que nunca que no estás
es inútil desear que estés aquí
hoy la luna está callada
nada me quiere decir
ya no puedo seguir amando así
Pienso en ti cuando la noche se asoma
y el sol sus rayos desploma sin querer
pienso en ti, siento que en algún lugar
hay una estrella escondida por ahí
y aún espero que otro día se encienda para mí
Cientos de estrellas caen a mis pies
cientos que quieren mi amor
y sólo quiero la que se apagó
que se apagó frente a mí
Перевод песни
Между всеми звездами я выбрал тебя
Я не знал, насколько мимолетным был ваш свет
я не должен закрывать глаза
Почему ты убежал от меня?
Я сохранил желание, и я потерял тебя
Я знаю только, что ты мне нужен, я думаю о тебе, я заключил в тюрьму ту память, что я жил
В кулаке теперь я его запираю
потому что вы хотите выйти
И это единственное, что я имею о тебе
Я думаю о тебе, когда наступает ночь
И солнце его лучи рушится непреднамеренно
Я думаю о вас, я чувствую, что где-то
Там есть скрытая звезда
и я все еще надеюсь, что на меня наступит еще один день
Между всеми звездами я выбрал тебя
Я не знал, насколько мимолетным был ваш свет
Я не должен закрывать глаза
Почему ты убежал от меня?
Я сохранил это желание, и я потерял тебя
Сегодня я чувствую больше, чем когда-либо, что вы не
Бесполезно, что ты здесь
Сегодня луна тихая
Ничто не хочет говорить мне
Я больше не могу любить этот путь
Я думаю о тебе, когда наступает ночь
и солнце его лучи рушится непреднамеренно
Я думаю о вас, я чувствую, что где-то
Там есть скрытая звезда
и я все еще надеюсь, что на меня наступит еще один день
Сотни звезд падают на ноги
Сотни, которые хотят моей любви
и я просто хочу тот, который ушел
что вышло передо мной