Jerry Marcellino - Hear O Israel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hear O Israel» из альбомов «Son of David», «The Best of Messianic Praise & Worship: Volume One», «Israel Rising» и «One New Man Worship: Israel» группы Jerry Marcellino.
Текст песни
He who scattered Israel
He will gather them again
Like a shepherd does his sheep
They’ll hear His voice and they’ll come running
Hear O Israel
The Lord your God
the Lorod is One God
Sh’ma Yis-ra-el, Adonai
El-o-hay-nu Adonai E-chad
Va-yim-che kol di-mah
Gam e-vel za-a-ka, u-chehh-ev
Ki ha-rish-o-not av-ru
Two:
These dry bones, they shall live
When You prophesy to the four winds
And the Lord is calling His people home
Back to the land,
Eretz Yisrael (The Land of Israel)
Hear O Israel
The Lord your God
the Lorod is One God
And God will wipe away
Every tear from their eyes
There shal be no more death
Nor sorrow nor crying
No more pain they will pass away
Hear O Israel
The Lord your God
the Lorod is One God
Перевод песни
Тот, кто рассеял Израиль.
Он соберет их снова,
Как пастух своих овец,
Они услышат его голос, и они прибежат.
Услышь, О Израиль!
Господь, Твой Бог,
Лород-один Бог.
Ш'Ма ИС-РА-Эл, Адонай Эль-о-Хей-ну Адонай Э-чад ва-им-че кол Ди-Ма гам э-Вель за-а-ка, у-Шех-эВ Ки Ха-Риш-о-не АВ-ру два: эти сухие кости, они будут жить, когда ты пророчествуешь четырем ветрам, И Господь зовет свой народ домой, обратно на землю, Эрец Исраэль (Земля Израиля)
Услышь, О Израиль!
Господь, Бог твой,
Лород-один Бог,
И Бог сотрет
Каждую слезу с их глаз,
Больше не будет ни смерти,
Ни печали,
Ни плача, больше не будет боли, они умрут.
Услышь, О Израиль!
Господь, Твой Бог,
Лород-один Бог.