Jerry Lee Lewis - No More Hanging On текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No More Hanging On» из альбома «Who's Gonna Play This Old Piano (Think About It Darlin')» группы Jerry Lee Lewis.
Текст песни
Well if you think it’s really over and if that’s the way you want it Loving you the way that I do makes Jerry look foolish honey don’t it If you think there’ll be no turning back and that all the good is gone
Just tell me so from now on there’ll be no more hanging on If you never really loved me don’t tell me how I killed it Honey if you couldn’t see all the love of Jerry Lee it’s just because you
didn’t feel it If it’s really true you have given up please don’t make me no excuses
I promise no more hanging on if you really think that it’s useless
There’ll be no more hanging on onto dreams of happy ever afters
No more make believe that you ever needed me No more standing in your way of looking for that special someone
No more wishing for what’s never going to be Oh God I know it won’t be easy no it can’t be after loving you so long
But if that’s the way you want it from now on there’s no hanging on Oh I know it won’t be easy God it can’t be after loving you so long
But if that’s the way you want it from now on there’ll no hanging on Oh God there’s no more hanging on
Перевод песни
Хорошо, если ты думаешь, что это действительно закончилось, и если ты так хочешь, Любя тебя так, как я делаю, Джерри выглядит глупым мёдом, не так ли? Если ты думаешь, что не вернется, и все хорошее уйдет
Просто скажи мне, что с этого момента больше не будет болтаться. Если ты никогда не любил меня, не говори мне, как я убил его. Милый, если бы ты не видел всей любви к Джерри Ли, это просто потому, что ты
Не чувствовал это Если это правда, вы отказались, пожалуйста, не делайте мне никаких оправданий
Я обещаю больше не повесить, если вы действительно думаете, что это бесполезно
Больше не будет болтаться о мечтах о счастливых веках
Больше не верите, что вы когда-либо нуждались во мне. Больше не стоять на вашем пути поиска этого особенного человека
Больше не желаю того, чего никогда не будет. О, Боже, я знаю, что это будет нелегко, это не может быть после того, как ты так долго любишь
Но если это так, как ты этого хочешь, с этого момента не висит. О, я знаю, что это будет нелегко. Бог не может быть так долго любить тебя
Но если это так, как вы хотите, с этого момента не будет висеть над Богом, больше нет