Jerry Jeff Walker - Shell Game текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shell Game» из альбома «Best Of The Vanguard Years» группы Jerry Jeff Walker.

Текст песни

How many times in the lonely night
Someone you’d like to know passed you by
With heartfelt words a chance to speak
But two ladies down the street
Cast off that shell
Don’t resist the unknown
Your understandin' is open-handed
Hold it closed and you’re alone
Shame ourselves with petty games
Bill folds swells with tight remains
To find a road that leads someplace
When we fasten it everyday
Cast off that shell…
To stand naked for the sun
Well that’s the ends of everyone
To be old is to be free
To enclosed as a channel be
Cast off that shell…
So don’t you wait until you’re stranded
Ask somebody to throw a hand in
Just a ditty in ¾ patterns
Shackle games in high form matter
Cast off that shell…

Перевод песни

Сколько раз в одинокую ночь
Кто-то, кого ты хотел бы знать, проходил мимо тебя
С искренними словами, шанс поговорить,
Но две дамы с улицы
Сбросили эту оболочку,
Не сопротивляйся неизвестности,
Твое понимание открыто.
Держи ее закрытой, и ты одна.
Позор себе с мелкими играми,
Билл складывается, набухает с плотными останками,
Чтобы найти дорогу, которая ведет куда-
То, когда мы ее каждый день пристегиваем.
Сбрось эту оболочку ...
Чтобы стоять обнаженной ради солнца.
Что ж, это конец каждого
Быть старым-быть свободным,
Быть замкнутым, как канал.
Сбрось эту оболочку...
Так что не ждите, пока вы не окажетесь в затруднительном
Положении, попросите кого-нибудь бросить руку в
Одну лишь песенку в три четверти моделей,
Игры в кандалы в высокой форме.
Сбрось эту оболочку...