Jerry Jeff Walker - Dust on My Boots текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dust on My Boots» из альбома «Best Of The Vanguard Years» группы Jerry Jeff Walker.
Текст песни
I started travelin'
A mind to unravel
Footloose tramp
Now the nights
I’m singing a different song now
Don’t believe I’ll ever change my ways
'Cause I’m a rambler
Love youth of gamble
And songs that sing a rambler’s blues
No use in taking heart, gal
It ain’t in my cards now
I can’t kick the dust off my boots
There ain’t no use in
Crying for excuses
To tell you true how I feel
Understood my leaving
So don’t you go to grieving
If I say rambling’s all that’s real
And I say rambling’s all that’s real
There’s no denying
Gal, there’ll be no crying
The reason is it suits me so
Nothing more to say now
I guess I’m on my way gal
I just stopped a spell to let you know
'Cause I’m a rambler
Love youth of gamble
Of songs that sing a rambler’s blues
No use in taking heart gal
Ain’t in my cards now
I can’t kick the dust off my boots
Can’t kick the dust off my boots
Yeah gal, keep walking down
See the sunshine on my way
I get the urge to roam
I know rambling’s real
Перевод песни
Я начал путешествовать,
Чтобы
Распутать ноги бродяги.
Теперь ночи,
Когда я пою другую песню.
Не верь, что я когда-нибудь изменюсь,
потому что я бродяга,
Люблю молодежь азартных
Игр и песни, которые поют блюз Рамблера.
Нет смысла брать сердце,
Детка, его нет в моих картах, теперь
Я не могу выбросить пыль из своих ботинок.
Нет смысла
Плакать из-за оправданий,
Чтобы сказать тебе правду о том, что я чувствую,
Понимая свой уход.
Так что не смей грустить.
Если я говорю, что бред-это все, что реально,
И я говорю, бред-это все, что реально.
Никто не отрицает.
Девочка, не будет слез,
Причина в том, что мне это подходит.
Больше нечего сказать.
Думаю, я уже в пути, девочка,
Я просто остановил заклинание, чтобы ты знала,
потому что я-
Юность любви Рамблера, играющая
Песни, которые поют блюз Рамблера.
Нет смысла брать сердце, девчонка
Не в моих картах, теперь
Я не могу выбросить пыль из своих ботинок,
Не могу выбросить пыль из своих ботинок.
Да, девчонка, продолжай идти.
Посмотри на солнце на моем пути.
Я испытываю желание бродить.
Я знаю, что бред реален.