Jerry Garcia - Louisiana Lady текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Louisiana Lady» из альбома «Glendale Train» группы Jerry Garcia.
Текст песни
I BEEN ON THIS ROAD FOR SEVEN DAYS
AND I’M SO BEAT MY VISION’S JUST A YELLOW HAZE
BUT I KNOW THAT I AM GONNA MAKE IT HOME TONIGHT
AND THEN I’M GONNA SEE MY LIGHT
YEAH, TONIGHT I’LL SEE MY LOUISIANA LADY
MY LOUISIANA LADY’S GONNA
SLEEP WITH ME TONIGHT, AND HOLD ME TIGHT.
LOUISIANA LADY KNOW THAT I NEED YOU
LOUISIANA LADY I LOVE YOU
LOUISIANA LADY I LOVE YOU
SIX MORE HOURS TILL I MAKE NEW ORLEANS
I BEEN DOIN’TOO MUCH SPEED I’M FEELIN’DOWN RIGHT MEAN
AND I THINK THAT I CAN CUT AN HOUR OFF THE TIME
IF I KEEP LADY ON MY MIND
REPEAT CHORUS
EVERY MAN HAS GOT TO EARN HIS PAY
BUT I FEEL SO BAD EACH TIME I HAVE TO GO AWAY
BUT WHEN I GET HOME TONIGHT IT’S GONNA BE WORTHWHILE
I’M GONNA SEE MY LADY SMILE
YEAH, TONIGHT I’LL SEE MY LOUISIANA LADY
MY LOUISIANA LADY’S GONNA
SLEEP WITH ME TONIGHT, AND HOLD ME TIGHT.
LOUISIANA LADY KNOW THAT I NEED YOU
LOUISIANA LADY I LOVE YOU
LOUISIANA LADY I LOVE YOU
Перевод песни
Я БЫЛ НА ЭТОЙ ДОРОГЕ ЗА СЕМЬ ДНЕЙ
И Я ТАК БЫТЬ МОЕ ВИДЕНИЕ ТОЛЬКО ЖЕЛТЫЙ ХАЗА
НО Я ЗНАЮ, ЧТО Я ЕСМЬ ГОННА СДЕЛАЮ ЕГО ДОМАШНЮЮ
И ТОГДА Я ГОННА ВИДЕТЬ МОЙ СВЕТ
YEAH, TONIGHT, я ПОКАЯТЬ МОЮ ЛУИИСАНУ ЛЕДИ
МОЙ ЛУЙСИАНА ЛЕДИ ГОННА
СОН С МНОГО ТОННЕЙ, И СДЕЛАЙТЕ МНЕ.
ЛУИШАНА ЛЕДИ ЗНАЕТ, ЧТО Я НУЖДАЮСЬ ВАС
ЛУИШАНСКАЯ ЛЕДИ Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
ЛУИШАНСКАЯ ЛЕДИ Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
ШЕСТЬ БОЛЬШЕ ЧАСОВ, КОГДА Я СДЕЛАЮ НОВЫХ ОРЛЕАНОВ
Я БЫЛ БОЛЬШОЙ СКОРОСТЬЮ, ЧТО Я СЧИТАЮ, ПРАВИЛЬНО
И Я ДУМАЮ, ЧТО Я МОГУ ОТКЛЮЧИТЬ ЧАС
ЕСЛИ Я СОХРАНЯЕТ ЛЕДИ НА МОЕМ РАЗУМЕ
ПОВТОРНЫЙ ХОР
КАЖДЫЙ ЧЕЛОВЕК ДОЛЖЕН ЗАРАБОТАТЬ ЕГО ПЛАТЕ
НО Я ЧУВСТВУЮТ, ЧТО ТАКОЕ ПЛОХО КАКОЙ-ЛИБО ВРЕМЯ Я ДОЛЖЕН ВЫЙТИ
НО КОГДА Я ПОЛУЧИЛ ДОМАШНЮЮ, ЧТО ГОННА ДОЛЖНА ПРОДОЛЖИТЬ
Я ГОННА СМОТРЕТЬ МОЮ ЛЕДУЮ УЛЫБКУ
YEAH, TONIGHT, я ПОКАЯТЬ МОЮ ЛУИИСАНУ ЛЕДИ
МОЙ ЛУЙСИНА ЛЕДИ ГОННА
СОН С МНОГО ТОННЕЙ, И СДЕЛАЙТЕ МНЕ.
ЛУИШАНА ЛЕДИ ЗНАЕТ, ЧТО Я НУЖДАЮСЬ ВАС
ЛУИШАНСКАЯ ЛЕДИ Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
ЛУИШАНСКАЯ ЛЕДИ Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ