Jerrod Niemann - The Real Thing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Real Thing» из альбома «High Noon» группы Jerrod Niemann.
Текст песни
It’s a cruel and funny world
He who has the gold supposed to get the girl
So, I know I don’t fit the plans
Of your momma and your old man, they don’t understand
I ain’t in it for money
Ain’t in it for fame
Ain’t pretendin' to be somebody
Yeah, I’m here for the real thing, oh, the real thing
And baby, you’re the real thing
City lights and high society
Never looked quite right on me But out here on the outskirts of your dreams
Through the moonlight you will see
The best things in life are free
I ain’t in it for money
Ain’t in it for fame
Ain’t pretendin' to be somebody
Yeah, I’m here for the real thing, oh, the real thing
And baby, you’re the real thing
I’m in it, I’m in it for love
I’m in it for your brain
Yeah, I’m here for your body
Yeah, I’m here for the real thing, oh, the real thing
And baby, you’re the real thing, oh, the real thing
Baby, you’re the real thing, the real thing
Baby, you’re the real thing
Перевод песни
Это жестокий и смешной мир
Тот, у кого есть золото, должно получить девушку
Итак, я знаю, что мне не подходят планы
Из твоей мамы и твоего старика они не понимают
Я не за это деньги
Не в этом слава
Не претендует быть кем-то
Да, я здесь для настоящей вещи, о, настоящая вещь
А ребенок, ты настоящая вещь
Городские огни и высокое общество
Никогда не смотрел прямо на меня, Но здесь, на окраине твоей мечты
Через лунный свет вы увидите
Все лучшее в жизни бесплано
Я не в нем за деньги
Не в этом слава
Не претендует быть кем-то
Да, я здесь для настоящей вещи, о, настоящая вещь
А ребенок, ты настоящая вещь
Я в этом, я в нем для любви
Я нахожусь в этом для вашего мозга
Да, я здесь для твоего тела
Да, я здесь для настоящей вещи, о, настоящая вещь
И ребенок, ты реальная вещь, о, настоящая вещь
Детка, ты реальная вещь, настоящая вещь
Детка, ты реальная вещь