Jerrod Niemann - Old School New Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Old School New Again» из альбома «Judge Jerrod & The Hung Jury» группы Jerrod Niemann.
Текст песни
I ain’t rich and I ain’t famous
But there’s folks out there that come and see the band
And at times it seems Nashville won’t claim us So we just keep on truckin' in a beat up van
They call me a throw back
Another old hat act
Well, I can’t help that’s who I am
I guess I’m just old school
I love makin' music you can dance to It may not sound like the latest trend
Never been on a TV show
But I got some buddies out at radio
That spin my records every now and then
So call me a dreamin' fool
But wouldn’t it be so cool
If we made old school new again
I know times they change, so I ain’t sayin'
We need to go back to Nudie suits, rhinestones and fringe
I just wanna be proud of what I’m playin'
And sing a little Lefty now and then
Just hope there’s a jukebox
That still has an empty slot
Lord knows I ought to fit in I guess I’m just old school
I love makin' music you can dance to It may not sound like the latest trend
Never been on a TV show
But I got some buddies out at radio
That spin my records every now and then
So call me a dreamin' fool
But wouldn’t it be so cool
If we made old school new again
I know a cowboy who lost a friend
We all wrote a song for him
And we made old school new again
Перевод песни
Я не богат и не знаменит
Но есть люди, которые приходят и видят группу
И порой кажется, что Нэшвилл не будет требовать нас. Так что мы просто продолжаем ездить на грузовике
Они называют меня броском назад
Еще одна старая шляпа
Ну, я не могу помочь, это то, кем я являюсь
Наверное, я просто старая школа
Я люблю музыку makin, которую вы можете танцевать. Возможно, это не похоже на последнюю тенденцию
Никогда не был на телешоу
Но у меня есть приятели на радио
Это время от времени меняет мои записи
Так называй меня мечтой
Но не было бы так круто
Если мы снова станем старой школой
Я знаю времена, когда они меняются, поэтому я не говорю,
Нам нужно вернуться к костюмам Nudie, стразами и бахромой
Я просто хочу гордиться тем, что я играю,
И пойте немного Левша сейчас, а потом
Просто надеюсь, что есть музыкальный автомат
У этого еще есть пустой слот
Господь знает, что я должен вписаться, я думаю, что я просто старая школа
Я люблю музыку makin, которую вы можете танцевать. Возможно, это не похоже на последнюю тенденцию
Никогда не был на телешоу
Но у меня есть приятели на радио
Это время от времени меняет мои записи
Так называй меня мечтой
Но не было бы так круто
Если мы снова станем старой школой
Я знаю ковбоя, который потерял друга
Мы все написали ему песню
И мы снова сделали старую школу новой