Jeremy Fisher - American Girls текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «American Girls» из альбома «Goodbye Blue Monday» группы Jeremy Fisher.
Текст песни
Pick my name
Call my number
Pull me under
Drag me down
Stereophonic
Hi-fi bondage
Yeah she’s on it Like the deaf explaining sound
It’s the characteristic assasination
Of the pixilated generation
The photogenic violation
Of a shutter closing down
There’s flames and bullets in the street
American girls got me beat
I’m naked on this leash
American girls with American dreams
Walk on me And her eyes
Are the sky, blue and wide
Dropping bombs, planting mines
She paints my world in red
When it hurts
I admit it could be worse
It’s a sin and it’s a curse
Like her motel Bible says
She misinterprets my expectations
Makes dirty word-extrapolations
Met with violent confrontation
Over things she said I said
Communication
Complication
Diplomatic negotiations
Fuckin' up my situation
American Girls (walk on me)
American Girls (walk on me)
American Girls (walk on me)
American Girls (walk on me)
Перевод песни
Выберите мое имя
Вызовите мой номер
Потяните меня под
Перетащите меня
стереофонический
Привет-кабанье
Да, она на нем Как глухой объясняющий звук
Это характерное убийство
Из пиксельного поколения
Фотогенное нарушение
Закрытие затвора
На улице есть пламя и пули
Американские девушки меня били
Я голый на этом поводке
Американские девушки с американскими мечтами
Прогулка по мне И ее глаза
Небо, синее и широкое
Падение бомб, посадка мин
Она рисует мой мир красным
Когда он болит
Я признаю, что это может быть хуже
Это грех, и это проклятие
Как и в ее мотеле, Библия говорит
Она неправильно истолковывает мои ожидания
Делает грязные слова-экстраполяции
Встретились с жестокой конфронтацией
Над вещами она сказала, что сказала
связь
усложнение
Дипломатические переговоры
Убей мою ситуацию
Американские девушки (прогуляйтесь по мне)
Американские девушки (прогуляйтесь по мне)
Американские девушки (прогуляйтесь по мне)
Американские девушки (прогуляйтесь по мне)