Jérémy Chapron - Sauter sur la Terre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Sauter sur la Terre» из альбома «Best of Pop French» группы Jérémy Chapron.
Текст песни
Elle condamne sans drame
Elle blâme, nous met en cage
Nous confie les armes
Elle se donne, étonne, c’est comme
Un cri de joie qui déchire le temps
Une vie à sauter sur la Terre
Ne plus jamais fermer les paupières
On se dit tout on accélère
On est vivant pourquoi le taire
Elle nous damne, en somme, nous tiens
Au bout d’un fil qui ne tient à rien
Elle n'épargne personne, se fait demon
Nous abandonne nous reprend les armes
Et encore sauter sur la Terre
Ne plus jamais fermer les paupières
On se dit tout on accélère
On est vivant pourquoi le taire
Une vie à percer le mystère
Et danser au milieu des cratères
Balancer ses craintes aux enchères
Vivre une vie moins solitaire
La la la la …
Une vie à sauter sur la Terre
Ne plus jamais fermer les paupières
On se dit tout on accélère
On est vivant pourquoi le taire
Et encore sauter sur la Terre
Ne plus jamais fermer les paupières
On se dit tout on accélère
On est vivant pourquoi le taire
Une vie à percer le mystère
Et danser au milieu des cratères
Balancer ses craintes aux enchères
Vivre une vie moins solitaire
La la la la …
Balancer ses craintes aux enchères
Vivre une vie moins solitaire
(Merci à Blanche pour cettes paroles)
Перевод песни
Она осуждает без драмы
Она обвиняет, кладет нас в клетку
Мы доверяем оружие
Она сама себя удивляет,
Крик радости, который слезы время
Жизнь, чтобы прыгать на Землю
Никогда не закрывайте веки снова
Мы все говорим, что мы ускоряем
Мы живы, зачем заткнуться
Это нас проклинает, короче говоря, мы держим
В конце потока, который не принадлежит ни к чему
Она никого не трогает, демон
Мы бросаем оружие
И все же прыгать на Землю
Никогда не закрывайте веки снова
Мы все говорим, что мы ускоряем
Мы живы, зачем заткнуться
Жизнь, чтобы прорваться сквозь тайну
И танцы в середине кратеров
Балансирующие опасения на аукционе
Жизнь менее уединенной жизни
Ла-ла-ла ...
Жизнь, чтобы прыгать на Землю
Никогда не закрывайте веки снова
Мы все говорим, что мы ускоряем
Мы живы, зачем заткнуться
И все же прыгать на Землю
Никогда не закрывайте веки снова
Мы все говорим, что мы ускоряем
Мы живы, зачем заткнуться
Жизнь, чтобы разбить тайну
И танцы в середине кратеров
Балансирующие опасения на аукционе
Жизнь менее уединенной жизни
Ла-ла-ла ...
Балансирующие опасения на аукционе
Жизнь менее уединенной жизни
(Спасибо Бланшу за эти слова)