Jeremy Bass - Work текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Work» из альбома «New York in Spring» группы Jeremy Bass.
Текст песни
Look out the window at the morning sun
Weekend’s over, day’s begun
Some like a farmer to his plow
Still working
In the city, children play
Men in suits on Saturday
Women, too, all going away
Hey, they’re working
Here I sit in my usual place
Winter just touched my face
Though I’ll be sitting there all day
Hey, I’m working
Even if things change
Still they stay the same
The clock that makes our sun and rain
Is ever turning
You can take a vacation, it’ll be nice
Go out to a party once or twice
Get away for the weekend
Where will you go Somewhere nice, somewhere sweet
Better make it close
‘Cause come the week, you’ll be back to work
But now it’s lunch, time for a break
Work is paused
The work they make
Some like the farmer to his plow
Still working
Some have no time for things today
Busy work of the world at play
A man tries to make his lover stay
Hey, they’re working
I’ve barely moved half an inch
My mind’s been roaming continents
How ‘bout you, out in your stint
Are you working
Even if things change
Still they stay the same
The clock that makes out joy and pain
Is ever turning
You can take a vacation, it’ll be nice
Go out to a party once or twice
Get away for the weekend
Where will you go Somewhere nice, somewhere sweet
Better make it close
‘Cause come the week, you’ll be back to work
Evening bells ringing over the town
Children lay their studies down
Whether it’s dinner or a dream
Their minds are working
Like everything that’s on the earth
Curtain down, fresh at birth
Strain for joy, strain for mirth
Joy is working
And meanwhile back behind the plow
He’s sown a field or two somehow
The grateful sweat pours from his brow
‘Cause he’s working
Even if things change
Still they say the same
The clock that makes our sun and rain
Is ever turning
You can take a vacation, it’ll be nice
Go out to a party once or twice
Get away for the weekend
Where will you go Somewhere nice, somewhere sweet
Somewhere hot, sitting on a beach
Better make it close
‘Cause come the week
You’ll be back to work
Перевод песни
Посмотрите в окно на утреннее солнце
Выходные, день начался
Некоторые, как фермер, на его плуг
Еще работает
В городе дети играют
Мужчины в костюмах в субботу
Женщины тоже все уходят
Эй, они работают
Здесь я сижу в своем обычном месте
Зима просто коснулась моего лица
Хотя я буду сидеть там весь день
Привет, я работаю
Даже если что-то изменится
Тем не менее они остаются теми же
Часы, которые делают наше солнце и дождь
Всегда поворачивается
Вы можете взять отпуск, это будет хорошо
Выйти на вечеринку один или два раза
Убирайтесь на выходные
Куда вы пойдете Где-нибудь красивое, где-то сладкое
Лучше сделайте это близко
Потому что придет неделя, ты вернешься к работе
Но теперь обед, время перерыва
Работа приостановлена
Работа, которую они делают
Некоторым нравится фермер к его плугу
Еще работает
Некоторым не хватает времени для сегодняшнего дня
Занятая работа мира во время игры
Мужчина пытается сделать своего любовника
Эй, они работают
Я едва двигался на полдюйма
Мой разум был роуминг континентами
Как «вы, вы в своем окружении
Ты работаешь
Даже если что-то изменится
Тем не менее они остаются теми же
Часы, делающие радость и боль
Всегда поворачивается
Вы можете взять отпуск, это будет хорошо
Выйти на вечеринку один или два раза
Убирайтесь на выходные
Куда вы пойдете Где-нибудь красивое, где-то сладкое
Лучше закрыть его
Потому что придет неделя, ты вернешься к работе
Вечерние колокола звонят по городу
Дети укладывают учебу
Будь то обед или мечта
Их ум работает
Как и все, что на земле
Занавес, свежий при рождении
Страдание от радости, напряжение для удовольствия
Радость работает
А между тем назад за плугом
Он посеял поле или два как-то
Благодарный пот льется из его лба
Потому что он работает
Даже если что-то изменится
Тем не менее они говорят то же самое
Часы, которые делают наше солнце и дождь
Всегда поворачивается
Вы можете взять отпуск, это будет хорошо
Выйти на вечеринку один или два раза
Убирайтесь на выходные
Куда вы пойдете Где-нибудь красивое, где-то сладкое
Где-то горячий, сидя на пляже
Лучше закрыть его
Потому что придет неделя
Вы вернетесь на работу