Jennylyn Mercado - Devil in Disguise текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Devil in Disguise» из альбома «Letting Go» группы Jennylyn Mercado.
Текст песни
He good to me He treat me right
I’m wined and dined
Almost every night
I’ve heard it said
My man’s been bad
Has guilty, he’s scandalous
But to me, he’s so appealing
I love this mysterious feeling
Ignore the life he’s leading
They say I don’t know what I’m doing
What they don’t know
He makes me feel alive
I love the danger in his eyes (in his eyes)
What they don’t know
I don’t mind his lies (I'm treated right)
By my devil in disguise
He meets me at The strangest times
Makes love to me But never spend the night
When he’s aroung I feel so safe
Don’t care what they say I’m not afraid (I'm not afraid)
But to me, he’s so appealing
I love this mysterious feeling
Ignore the life he’s leading
They say I don’t know what I’m doing
What they don’t know
He makes me feel alive
I love the danger in his eyes (in his eyes)
What they don’t know
I don’t mind his lies (I'm treated right)
By my devil in disguise
(Instrumental)
But to me, he’s so appealing
I love this mysterious feeling
Ignore the life he’s leading
They say I don’t know what I’m doing
Mysterious, I don’t have the time
To let them change my mind
Mysterious, he makes me feel alive.
What they don’t know
He makes me feel alive
I love the danger in his eyes (in his eyes)
What they don’t know
I don’t mind his lies (I'm treated right)
By my devil in disguise
Перевод песни
Он хорош для меня. Он относится ко мне правильно.
Меня обманули и обедали
Почти каждую ночь
Я слышал, как он сказал
Мой человек плохой
Виноват, он скандал
Но для меня он настолько привлекателен
Мне нравится это таинственное чувство
Игнорируйте жизнь, которую он ведет
Говорят, я не знаю, что делаю
Что они не знают
Он заставляет меня чувствовать себя живым
Мне нравится опасность в его глазах (в его глазах)
Что они не знают
Я не возражаю против его лжи (с моей стороны все правильно)
Мой дьявол скрывается
Он встречает меня в самые странные времена
Делает любовь ко мне Но никогда не ночу
Когда он вздрагивает, я чувствую себя настолько безопасным
Меня не волнует, что они говорят, я не боюсь (я не боюсь)
Но для меня он настолько привлекателен
Мне нравится это таинственное чувство
Игнорируйте жизнь, которую он ведет
Говорят, я не знаю, что я делаю
Что они не знают
Он заставляет меня чувствовать себя живым
Мне нравится опасность в его глазах (в его глазах)
Что они не знают
Я не возражаю против его лжи (с моей стороны все правильно)
Мой дьявол скрывается
(Инструментальный)
Но для меня он настолько привлекателен
Мне нравится это таинственное чувство
Игнорируйте жизнь, которую он ведет
Говорят, я не знаю, что делаю
Таинственный, у меня нет времени
Чтобы они меня передумали
Таинственный, он заставляет меня чувствовать себя живым.
Что они не знают
Он заставляет меня чувствовать себя живым
Мне нравится опасность в его глазах (в его глазах)
Что они не знают
Я не возражаю против его лжи (с моей стороны все правильно)
Мой дьявол скрывается