Jenny Wilson - Summer Time - The Roughest Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Summer Time - The Roughest Time» из альбома «Love And Youth» группы Jenny Wilson.
Текст песни
Books oh books along a dusty road
Take to the right, right after the sign you’ll find me there
My nose is bleeding from rubbing it into books
I’m working hard on an intellectual look
Got a piece of paper to put poetry upon
But I’d rather write a crib so I can cheat
Come on!
I’ve slept more films than I have seen
I’ve talked about dreams that I never ever dreamed, yeah
I’ve slept more films than I have seen
I’ve talked about dreams that I never ever dreamed
Then the summer comes
Hey, ain’t that the roughest time of roughest times
Sun bleached hair
No matter what you’ve just got to have fun
And fall in love
Got to meet a boy to fall in love with quick
With a dazzling smile
No matter what, you’ve better not ask why
Love’s like viper but I can’t resist
To sip that poison, lick my lips, bite my finger tips
My head’s fallin' off
It’s rolling away, am I astray?
Head, wait for me!
Summertime’s the roughest time
Everybody’s telling me how easy things become
Summertime’s the roughest time
Everybody’s telling me how easy things become
Then the summer comes
Hey, ain’t that the roughest time of roughest times
Sun bleached hair
No matter what, you’ve just got to have fun
And fall in love
Got to meet a boy to fall in love with quick
With a dazzling smile
No matter what, you’ve better not ask why…
Перевод песни
Книги о книгах по пыльной дороге
Возьмите направо, сразу после знака вы найдете меня там
Мой нос кровоточит от втирания его в книги
Я много работаю над интеллектуальным взглядом
Получил листок бумаги, чтобы поэзия
Но я бы предпочел написать кроватку, чтобы я мог обмануть
Давай!
Я спал больше фильмов, чем видел
Я говорил о снах, о которых я никогда не мечтал, да
Я спал больше фильмов, чем видел
Я говорил о снах, о которых я никогда не мечтал
Затем наступает лето
Эй, разве это не самое грубое время в самые грубые времена
Солнце отбеленные волосы
Независимо от того, что вы только что получили, чтобы повеселиться
И влюбиться
Собираюсь встретить мальчика, чтобы влюбиться в него
С ослепительной улыбкой
Независимо от того, что вам лучше не спрашивать, почему
Любовь похожа на гадюку, но я не могу сопротивляться
Чтобы потягивать этот яд, облизывать губы, кусать кончики пальцев
Моя голова падает
Он уходит, я в заблуждение?
Голова, жди меня!
Летнее время - самое грубое время
Все говорят мне, как легко становится
Летнее время - самое грубое время
Все говорят мне, как легко становится
Затем наступает лето
Эй, разве это не самое грубое время в самые грубые времена
Солнце отбеленные волосы
Независимо от того, что вам нужно только повеселиться
И влюбиться
Собираюсь встретить мальчика, чтобы влюбиться в него
С ослепительной улыбкой
Что бы ни случилось, лучше не спрашивать, почему ...