Jenny Berkel - In the Hollow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In the Hollow» из альбома «Here on a Wire» группы Jenny Berkel.
Текст песни
Long have I drifted with little found
I bite my tongue and listen to the sound
Of old dusk fading out and on
Of quiet night heading back down
I held a map with edges thin
I followed the folds to the creases of your skin
Where I saw those shadows in your hand
Where I found you so sad and lonesome
Oh, I am
Dark was I then, dark will I be
In the hollow of your hand it is night and lonely
I have listened to your stories, followed you here
Take your palms from my face, rest them somewhere
Oh, I am
Night is drawn on this heavy laden eve
In the air I see the stars you breathe
They’re leading me away
Taking all the days
They’re leading me away
Taking all the day’s unrest
Перевод песни
Долго я дрейфовал с маленькой найденной,
Я кусаю язык и слушаю звук
Старых сумерков, угасающих и продолжающих
Тихую ночь, возвращаясь вниз.
Я держал карту с тонкими краями.
Я следовал за складками твоей кожи,
Где видел тени в твоих руках,
Где я нашел тебя такой грустной и одинокой.
О, я
Темна, была ли я тогда, темна ли я буду
В пустоте твоей руки, это ночь и одиночество.
Я слушал твои истории, следовал за тобой.
Убери свои ладони с моего лица, упокой их где-нибудь.
О, я ...
Ночь тянется в эту тяжелую груженую ночь,
В воздухе я вижу звезды, которыми ты дышишь.
Они уводят меня прочь,
Забирая все дни.
Они уводят меня прочь,
Забирая все дневные волнения.