Jenny Berkel - Cover My Grave текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cover My Grave» из альбома «Here on a Wire» группы Jenny Berkel.

Текст песни

Come home, sweet home, come in from the cold
Take heart, sweetheart, I’ll find out where you are
My love went down
Down to where the shadows lay
Down to follow hidden ways
I hear him now —
Lie down and whisper your day to me
Lie down and cover my grave
Oh, oh what a lovely view
Oh, I did all I could for you
Sing low, black crow, lead me with those notes
Oh night, black night, will you be my eyes?
The moon draws near
Take me to the golden sun
Take me to my hidden love
I know he’s here —
In a thousand years, one thousand years
In a thousand years, one thousand years
In a thousand years, will you be mine?

Перевод песни

Вернись домой, милый дом, вернись от холода,
Возьми сердце, милый, я узнаю, где ты,
Моя любовь,
Спустилась туда, где тени
Ложатся, чтобы следовать скрытым путям.
Я слышу его сейчас ...
Ложись и прошепчи мне свой день.
Ложись и прикрой мою могилу.
О, о, какой прекрасный вид!
О, я сделал все, что мог для тебя.
Пой тихо, черный ворон, веди меня с этими нотами,
О ночь, черная ночь, будешь ли ты моими глазами?
Луна приближается.
Отведи меня к золотому солнцу,
Отведи меня к моей скрытой любви.
Я знаю, что он здесь-
Через тысячу лет, тысячу лет,
Тысячу лет, тысячу лет,
Тысячу лет, будешь ли ты моей?