Jenny Berkel - After Moon Falls текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «After Moon Falls» из альбома «Here on a Wire» группы Jenny Berkel.
Текст песни
The city sleeps and so do you
And after moon falls, I will lay my head down too
And we will meet behind the doors that sleep has opened
Away from your awakening
In the night, the city is gold
Your brow is mapped out by the roads that you have chosen
And I would think that you would know your way by now
But I see that it isn’t so
Oh, you stop and you go
Oh, you stop and you go
The city is tied down with age old chains
And though we try, it stays in the very same place
And as you roam every corner, street
Oh you’re looking for the love that you let go
Oh, you stop and you go
Oh, you stop and you go
And darling, I know it’s true
That every door is open to you
Well, you come, you don’t stay
I don’t recognize you anyway
But it is enough, it is enough, I’ve had enough
Перевод песни
Город спит, и ты тоже.
И после того, как Луна упадет, я тоже положу голову,
И мы встретимся за дверями, что сон открылся
Прочь от твоего пробуждения
В ночи, город-золото,
Твоя бровь нанесена на карту дорогами, которые ты выбрал,
И я думаю, что ты уже знаешь свой путь.
Но я вижу, что это не так.
О, ты останавливаешься и уходишь.
О, ты останавливаешься и уходишь.
Город связан старыми цепями,
И хотя мы пытаемся, он остается на том же месте.
И пока ты бродишь по каждому углу, по улице.
О, ты ищешь любовь, которую отпускаешь.
О, ты останавливаешься и уходишь.
О, ты останавливаешься и уходишь.
И, дорогая, я знаю, это правда,
Что каждая дверь открыта для тебя,
Что ж, ты приходишь, ты не остаешься.
Я все равно тебя не узнаю,
Но этого достаточно, этого достаточно, с меня хватит.