Jennings - Loose Cannon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Loose Cannon» из альбома «Collapse, Collide» группы Jennings.
Текст песни
She is dangerous
She has so very little self control
She has a short short fuse lit by insecurity
She’s a disaster waiting for happening
And mmmmmmmm… you know she’s coming
She is a loose cannon
All you can do is run
Loose cannon
If she points to you then duck
There’s nothing you can say to take the crazy away
'Cause little miss loose cannon is coming your way
She opens up her mouth
And looking for mutual suffering only violence pops out
No particular target for it Both friend and foe alike it’s just whomever’s in her sight
And mmmmmmmm… you know she’s coming
She is a loose cannon
All you can do is run
Loose cannon
If she points to you then duck
There’s nothing you can say to take the crazy away
Little miss loose cannon always gets her way
And when she finally decides she’s through
She’ll somehow find a way to blame all the damage on you
And there’s no rational way to otherwise convince
'Cause little miss loose cannon always has a defense
She is a loose cannon
All you can do is run
Loose cannon
If she points to you then run
There’s nothing you can say to take the crazy away
'Cause little miss loose cannon
A loose cannon
A loose cannon will blow you away
Перевод песни
Она опасна
У нее так мало самоконтроля
У нее короткий короткий предохранитель, освещенный отсутствием безопасности
Она ждет катастрофы
И мммммммм ... ты знаешь, что она придет
Она пустая пушка
Все, что вы можете сделать, это запустить
Свободная пушка
Если она указывает на вас, то утка
Ты ничего не можешь сказать, чтобы с ума сойти
Потому что мало пугающей пушки идет по твоей дороге
Она открывает рот
И, глядя на взаимное страдание, всплывает только насилие
Никакой конкретной цели для него. Как друг, так и враг, это просто кто-то в ее глазах
И мммммммм ... ты знаешь, что она придет
Она пустая пушка
Все, что вы можете сделать, это запустить
Свободная пушка
Если она указывает на вас, то утка
Ты ничего не можешь сказать, чтобы с ума сойти
Маленькая пустая пушка всегда пробивается
И когда она наконец решит, что прошла
Она каким-то образом найдет способ обвинить в себе весь ущерб
И нет рационального способа, чтобы иначе убедить
Потому что у маленькой пропущенной пушки всегда есть защита
Она пустая пушка
Все, что вы можете сделать, это запустить
Свободная пушка
Если она указывает на вас, то запустите
Ты ничего не можешь сказать, чтобы с ума сойти
Потому что мало пропустите пустую пушку
Свободная пушка
Свободная пушка убьет вас